1
00:00:02,741 --> 00:00:04,134
- شاهد
"مصاص الدماء ليستات: بعد حلول الظلام"
2
00:00:04,221 --> 00:00:04,874
على AMC أو أينما كنت
احصل على ملفاتك الصوتية.
3
00:00:06,745 --> 00:00:08,443
- في السابق
"مصاص الدماء ليستات"...
4
00:00:08,617 --> 00:00:09,835
- هل سنفعل ذلك؟
5
00:00:10,010 --> 00:00:12,186
هل نحترق
العالم الفاني؟
6
00:00:12,316 --> 00:00:13,317
- القضاء عليه.
7
00:00:13,491 --> 00:00:15,841
- معًا إلى الأبد.
8
00:00:15,972 --> 00:00:17,756
- كلوديا. أنا أشبهها.
9
00:00:17,930 --> 00:00:19,715
أنت الوحيد
تشاهدني وكأنني Netflix.
10
00:00:19,889 --> 00:00:21,630
- في مليون التخمينات،
لن تخمن.
11
00:00:21,804 --> 00:00:23,023
- ماذا حدث لها؟
12
00:00:23,197 --> 00:00:24,502
- كان من الممكن أن يكون لديك
حياة مختلفة.
13
00:00:24,676 --> 00:00:25,677
- [كما كلوديا]
ماذا الآن يا أبي لو؟
14
00:00:25,851 --> 00:00:27,505
- وماذا عن اليونان؟
- الينابيع الساخنة.
15
00:00:27,679 --> 00:00:29,725
أولئك الذين يجب الحفاظ عليهم.
- ماذا كان هذا؟
16
00:00:29,899 --> 00:00:31,988
- لدي الدم
من عكاشة في لي.
17
00:00:32,162 --> 00:00:33,990
- آسف.
ما هي اللعنة عكاشا؟
18
00:00:34,164 --> 00:00:36,340
- هل هناك شر
أكبر منك؟
19
00:00:36,514 --> 00:00:38,473
صانعك ماريوس.
- لقد مات صانعي.
20
00:00:38,647 --> 00:00:40,083
لقد أخبرتك بذلك بالفعل.
21
00:00:40,257 --> 00:00:41,389
- هل كانت دبي هراء؟
22
00:00:41,563 --> 00:00:42,868
أنا أحطمك.
23
00:00:43,043 --> 00:00:44,696
كنت تعرف كل شيء
طوال الوقت.
24
00:00:44,870 --> 00:00:46,655
محبة لويس
لا يغلقه.
25
00:00:46,829 --> 00:00:47,917
- لم يكن حبي للويس.
26
00:00:48,091 --> 00:00:49,832
استراحة.
- استراحة.
27
00:00:49,962 --> 00:00:51,703
- ولكن كان الحب.
28
00:00:51,877 --> 00:00:54,184
- لقد تم الوصول إليهم.
- نعم.
29
00:00:54,358 --> 00:00:57,666
- لقد ضاعوا
وتعبت من التحمل.
30
00:00:57,840 --> 00:00:59,842
موسيقاك تتحدث إليهم.
31
00:00:59,972 --> 00:01:03,237
- متى سيذهب
لعمل ألبوم؟
32
00:01:03,367 --> 00:01:04,934
- عندما نكون جاهزين!
33
00:01:05,978 --> 00:01:07,937
- أنت تستمع
إلى "الإخفاقات"
34
00:01:08,024 --> 00:01:10,331
الألبوم 41، الجانب ب.
35
00:01:10,418 --> 00:01:13,247
[عزف "الذئب السيئ الكبير"]
36
00:01:13,334 --> 00:01:20,296
♪ ♪
37
00:01:20,297 --> 00:01:22,299
- نعشي الأول
كان له الشبه
38
00:01:22,386 --> 00:01:24,780
من صانعي منحوت
في غطائه،
39
00:01:24,867 --> 00:01:27,652
لاتينية غير قابلة للفك
محفور حول الحافة
40
00:01:27,739 --> 00:01:30,090
وكما كنت
مصاص دماء يتيم،
41
00:01:30,220 --> 00:01:31,873
نومي داخل مضطرب.
42
00:01:31,874 --> 00:01:33,004
[تتوقف الموسيقى]
43
00:01:33,005 --> 00:01:34,616
مرة أخرى.
44
00:01:34,703 --> 00:01:37,358
<ط> قضيت نصف عقدين من الزمن
في الحضن الحريري
45
00:01:37,445 --> 00:01:39,229
في تابوت الكستناء
46
00:01:39,316 --> 00:01:42,102
<ط>تم شراؤها ل
منزلي في الحي الفرنسي،
47
00:01:42,189 --> 00:01:44,495
قبل أن يتم إلقاؤه
من الشرفة
48
00:01:44,582 --> 00:01:48,368
خلال إحدى زيارات السيد دو لاك
إعادة توجيه الحالة المزاجية.
49
00:01:48,369 --> 00:01:49,935
مرة أخرى.
50
00:01:50,066 --> 00:01:53,809
- ما الذي سنذهب إليه بالضبط؟
هنا، اه، خذ 17؟
51
00:01:53,896 --> 00:01:57,291
- نحن ذاهبون ل"مرة أخرى".
52
00:01:58,509 --> 00:02:00,076
- نعم.
53
00:02:00,207 --> 00:02:02,383
- لقد نمت
في مجموعة متنوعة من التوابيت
54
00:02:02,470 --> 00:02:03,819
على مر القرون.
55
00:02:03,906 --> 00:02:05,560
<ط> ولكن إذا كان لا بد لي من الاختيار
المفضلة،
56
00:02:05,647 --> 00:02:08,170
سيكون كذلك
النموذج الذي تبلغ مساحته 7000 قدم مربع
57
00:02:08,171 --> 00:02:11,522
لقد تحملت في خريف عام 2025
58
00:02:11,609 --> 00:02:14,177
بينما قمت بالتسجيل
ألبومي الذي تم إنتاجه بعد وفاته
59
00:02:14,264 --> 00:02:16,048
أن Pitchfork سوف يقوم برمي النفايات
60
00:02:16,136 --> 00:02:18,181
والتي يصرخ العالم من أجلها
في محاولات ضعيفة
61
00:02:18,268 --> 00:02:19,530
للتوضيح
62
00:02:19,617 --> 00:02:21,618
يُعزى بشكل واضح
الدمار،
63
00:02:21,619 --> 00:02:22,533
"أتهم."
64
00:02:22,620 --> 00:02:24,317
[يضحك]
65
00:02:24,318 --> 00:02:27,408
لكنني، أميل، أستطرد.
66
00:02:27,495 --> 00:02:28,496
مرة أخرى.
67
00:02:28,583 --> 00:02:30,411
- خذ 28.
68
00:02:30,498 --> 00:02:33,457
- الويجمان المختلون
مدير الإنتاج، بو ريدلي،
69
00:02:33,544 --> 00:02:35,894
قدمت لي
الفرنسي من المخارج.
70
00:02:35,981 --> 00:02:38,462
والحسن الحظ
بإطلاق نار جماعي ثان
71
00:02:38,549 --> 00:02:40,943
مع ارتفاع عدد الجثث
حدث في نفس الليلة
72
00:02:41,030 --> 00:02:42,900
زيف موتي...
73
00:02:42,901 --> 00:02:44,119
<ط>- آسف. آسف.
- كل ما هو أسهل.
74
00:02:44,120 --> 00:02:46,078
مرة أخرى.
- نعم.
75
00:02:46,209 --> 00:02:47,905
- خذ 46.
76
00:02:47,906 --> 00:02:49,908
- تم إنشاء صندوق فقدان الذاكرة.
77
00:02:50,039 --> 00:02:52,346
<ط> والمدفوعات السنوية
إلى الأبد
78
00:02:52,433 --> 00:02:55,174
تم إصدارها إلى جاردا كلابيك،
قاضي التحقيق الجنائي،
79
00:02:55,175 --> 00:02:58,002
<ط>كاتب نعي ل
الصحيفة التشيكية "برافو".
80
00:02:58,003 --> 00:03:00,092
دي، دانيال، فريد،
81
00:03:00,223 --> 00:03:02,051
وعشرون
المتعاونون الآخرون،
82
00:03:02,138 --> 00:03:05,228
بما في ذلك كريستين كلير،
الذي اشترى فيلا التقاعد
83
00:03:05,315 --> 00:03:07,448
وورق الجدران
زنزانة الجنس في الطابق السفلي
84
00:03:07,535 --> 00:03:09,972
مع فواتير الساعات القابلة للفوترة.
85
00:03:10,102 --> 00:03:13,193
[نحيب التشويه]
86
00:03:15,586 --> 00:03:16,587
مرة أخرى.
87
00:03:16,674 --> 00:03:17,675
[ضحك]
88
00:03:17,762 --> 00:03:18,893
- خذ 61.
89
00:03:18,894 --> 00:03:20,025
- اللعنة!
90
00:03:20,156 --> 00:03:21,418
- سأترك هذا التابوت
91
00:03:21,505 --> 00:03:23,594
مرة واحدة فقط كل أربعة أشهر.
92
00:03:23,681 --> 00:03:26,554
أود أن أذبح الفرقة
من أجل الإزهار والرخام،
93
00:03:26,684 --> 00:03:29,034
<ط> الصوف يفكر
من عداوتهم،
94
00:03:29,121 --> 00:03:31,384
ولا تتوقف عند أي شيء
حتى الألبوم
95
00:03:31,385 --> 00:03:34,910
يستحق الحياة الطويلة المروعة
ليستات دي ليونكور
96
00:03:34,997 --> 00:03:37,173
تم حرقها في تنسيقات صوتية رثائية.
97
00:03:37,260 --> 00:03:40,262
وعندما تم تحقيق ذلك،
سأقوم بأدائها مرة واحدة على الهواء مباشرة
98
00:03:40,263 --> 00:03:43,222
في تلك الحفلة الموسيقية المشهورة الآن.
99
00:03:43,223 --> 00:03:45,486
<ط>و، حسنا...
[ضحكة خافتة]
100
00:03:45,573 --> 00:03:47,052
سنتناول ذلك لاحقًا.
101
00:03:47,183 --> 00:03:49,359
<ط> ولكن مثل الفيس
أو آندي كوفمان،
102
00:03:49,446 --> 00:03:51,491
انتشرت شائعات عن بقائي على قيد الحياة.
103
00:03:51,492 --> 00:03:54,407
صوفيا غابرييلا
دي ليونكورت دي فيسي
104
00:03:54,408 --> 00:03:57,976
تولى مهام كريستين
وقللت من حاشيتي
105
00:03:58,063 --> 00:04:00,152
إلى الأساسيات،
التي كانت لها
106
00:04:00,240 --> 00:04:02,415
ومصاص الدماء سام باركلي
107
00:04:02,416 --> 00:04:04,853
التي استأجرتها كمنتجة
لثلاثة أسباب.
108
00:04:04,940 --> 00:04:07,334
<ط>أولا، كان قد زيف وفاته
مرة واحدة من قبل،
109
00:04:07,421 --> 00:04:09,292
حتى يمكن الوثوق به
للحفاظ على الطقوس.
110
00:04:09,423 --> 00:04:10,989
ثانيًا، كان يعرف اللوحة
جيد بما فيه الكفاية
111
00:04:11,076 --> 00:04:12,294
من تسجيلاته الخاصة.
112
00:04:12,295 --> 00:04:15,298
- غناء "بيج باد وولف"
خذ واحدة.
113
00:04:15,385 --> 00:04:18,082
- وثلاثة،
عرفت أنني كرهته
114
00:04:18,083 --> 00:04:19,563
عن دوره في باريس.
115
00:04:19,650 --> 00:04:20,608
وهذا من شأنه أن يبقيني مفعمًا بالحيوية.
116
00:04:20,695 --> 00:04:21,782
هوو!
117
00:04:21,783 --> 00:04:24,046
♪
118
00:04:24,176 --> 00:04:29,573
♪ أنا الذئب الشرير الكبير ♪
119
00:04:29,660 --> 00:04:31,009
[أنين ردود الفعل]
- بدس!
120
00:04:31,096 --> 00:04:33,490
<ط>- لطيف.
- وهذا يأخذ واحدة.
121
00:04:33,577 --> 00:04:34,926
- رائع.
122
00:04:35,013 --> 00:04:36,406
المضي قدمًا.
123
00:04:36,493 --> 00:04:38,539
لذا قم بتصويب ربطة عنقك،
تضخيم شفتيك،
124
00:04:38,626 --> 00:04:40,323
سواء كان وجهيًا أو شفويًا.
125
00:04:40,410 --> 00:04:43,194
<ط> نحن نذهب لتتبع
علمت الموسيقى بنفسي
126
00:04:43,195 --> 00:04:45,894
<ط>العودة إلى غريب
والأصول المؤرقة.
127
00:04:45,981 --> 00:04:47,417
هذا صحيح.
128
00:04:47,504 --> 00:04:50,681
سأتحدث أخيرًا
عن الملكة.
129
00:04:50,768 --> 00:04:53,554
["الكل يسقط"]
130
00:04:53,641 --> 00:04:58,907
♪ ♪
131
00:04:58,994 --> 00:05:00,909
♪ أنا القاتل الصغير ♪
132
00:05:00,996 --> 00:05:02,998
♪ أنا الوحيد ♪
133
00:05:03,085 --> 00:05:04,739
♪ أنا أشعر بالبرد
تزحف إلى عمودك الفقري ♪
134
00:05:04,826 --> 00:05:06,828
♪ يطلب منك الركض ♪
135
00:05:06,915 --> 00:05:08,917
♪ أنا ظل معلق ♪
136
00:05:09,004 --> 00:05:10,962
♪ أنا الحب الضائع ♪
137
00:05:11,049 --> 00:05:12,573
♪ أنا الماضي
والمستقبل ♪
138
00:05:12,660 --> 00:05:14,792
♪ آخر الغرز،
الحمامة الهديل ♪
139
00:05:14,923 --> 00:05:16,838
♪ نحن الروك أند رولز ♪
140
00:05:16,925 --> 00:05:18,883
♪ نحن الوقت المناسب ♪
141
00:05:19,014 --> 00:05:20,015
♪ نحن القلب
ضخ الدم ♪
142
00:05:20,102 --> 00:05:21,189
♪ نحن الوجه في الوحل ♪
143
00:05:21,190 --> 00:05:24,540
♪ نحن هذه القافية الغبية
144
00:05:24,541 --> 00:05:26,500
♪ فرقعة، فرقعة
- ♪ فرقعة، فرقعة
145
00:05:26,587 --> 00:05:29,546
- ♪ فرقعة، فرقعة، فرقعة، فرقعة،
فرقعة، فرقعة ♪
146
00:05:29,633 --> 00:05:33,768
♪ الكل يسقط ♪
147
00:05:33,855 --> 00:05:37,598
♪ احرق الأرض ♪
148
00:05:37,685 --> 00:05:41,470
♪ الكل يسقط ♪
149
00:05:41,471 --> 00:05:44,169
♪ احرق
150
00:05:44,256 --> 00:05:46,302
♪ فرقعة، فرقعة
- ♪ فرقعة، فرقعة ♪
151
00:05:46,389 --> 00:05:48,391
- ♪ فرقعة، فرقعة
- ♪ فرقعة، فرقعة ♪
152
00:05:48,478 --> 00:05:51,786
- ♪ فرقعة، فرقعة، فرقعة، فرقعة،
فرقعة، فرقعة ♪
153
00:05:51,873 --> 00:05:53,135
مرة أخرى.
154
00:05:53,222 --> 00:05:55,920
["عندما أنادي اسمك""
يلعب]
155
00:05:56,007 --> 00:06:03,014
♪ ♪
156
00:06:09,325 --> 00:06:10,892
[تتوقف الموسيقى]
157
00:06:14,635 --> 00:06:17,464
حسنًا.
158
00:06:17,551 --> 00:06:19,074
الطبل الخاص بك يبدو وكأنه طبل.
159
00:06:19,161 --> 00:06:21,772
- هذا لأنه طبل.
160
00:06:21,859 --> 00:06:24,035
- مم مم.
161
00:06:24,122 --> 00:06:25,384
لا.
162
00:06:25,385 --> 00:06:27,169
الطبول لا يمكن أن تدق
مثل الطبل.
163
00:06:27,256 --> 00:06:29,300
<ط>- حسنا.
[يضحك بعصبية]
164
00:06:29,301 --> 00:06:33,522
<ط> ماذا تريد ذلك
ليبدو مثل، إذن؟
165
00:06:33,523 --> 00:06:36,570
- يجب أن يبدو
مثل اقتراب الموت
166
00:06:36,657 --> 00:06:38,962
- يا إلهي.
- مثل الحياة الناشئة.
167
00:06:38,963 --> 00:06:41,138
- مثل--نعم، رائع،
مثل الحياة والموت.
168
00:06:41,139 --> 00:06:43,141
- الموت ثم الحياة .
- حسنًا.
169
00:06:43,228 --> 00:06:45,796
- تم استخراج فاتنة mewling
من رحم الأم.
170
00:06:45,883 --> 00:06:47,058
- [يضحك]
حسنًا.
171
00:06:47,145 --> 00:06:50,670
أنا، اه--أنا لا ألعب
طبول مجازية.
172
00:06:50,671 --> 00:06:52,063
- يحاول.
173
00:06:52,150 --> 00:06:54,935
- يمكنني القيام بذلك بشكل أسرع،
أو أصعب، أو خلط ورق اللعب،
174
00:06:54,936 --> 00:06:56,371
ملء، احتراق، لفة طنين.
175
00:06:56,372 --> 00:06:58,156
مثل، الطبل هو طبل.
العصا هي العصا.
176
00:06:58,243 --> 00:07:00,332
لا أعرف ماذا أقول لك.
177
00:07:00,420 --> 00:07:02,377
- إنه السبب
إنها ليست مصاصة دماء.
178
00:07:02,378 --> 00:07:05,424
إنه بسبب
أعمق جرح لها هو الرجل
179
00:07:05,425 --> 00:07:07,775
المشي بعيدا في منتصف الحفل.
180
00:07:07,862 --> 00:07:09,037
- رائع. رائع.
181
00:07:09,124 --> 00:07:12,736
شكرا لك، يوكو ميرين.
182
00:07:12,867 --> 00:07:16,566
- ضيوف على فراش الموت،
183
00:07:16,653 --> 00:07:19,700
نحن نصنع ألبومًا
عن حياتي،
184
00:07:19,787 --> 00:07:22,267
الذي كان
حطام قطار لمدة ثلاثة قرون.
185
00:07:22,354 --> 00:07:26,010
طبولك هو قلبي.
- أوه.
186
00:07:26,097 --> 00:07:29,796
- جيتارك هو جوعي.
187
00:07:29,797 --> 00:07:34,323
باس الخاص بك، الرعب الليلي
التي تتبعني إلى التابوت.
188
00:07:34,410 --> 00:07:35,977
[موسيقى غامضة]
189
00:07:36,064 --> 00:07:37,369
- ما هو جيتاري؟
190
00:07:37,457 --> 00:07:40,372
- نعم، يرجى المقاطعة
تدفق بلدي، لاري.
191
00:07:40,460 --> 00:07:43,244
جيتارك...
192
00:07:43,245 --> 00:07:46,074
هي ضعفي.
193
00:07:46,161 --> 00:07:48,423
استمر في التلوين داخل الخطوط
كما تلعب،
194
00:07:48,424 --> 00:07:51,601
وسوف أعقد علامة الإيقاع
إلى سترة النجاة الخاصة بك.
195
00:07:51,688 --> 00:07:53,995
- لار. لار. تعال.
196
00:07:54,082 --> 00:07:55,212
لم يقصد ذلك.
[يضرب الباب]
197
00:07:55,213 --> 00:07:58,782
- نحن هنا
لسحب القابس، همم؟
198
00:07:58,913 --> 00:08:01,002
لديك بعض الخشوع.
199
00:08:01,089 --> 00:08:04,265
قتلني بوحشية.
200
00:08:04,266 --> 00:08:05,876
- نعم. بالتأكيد.
201
00:08:05,963 --> 00:08:07,224
- سام، دعونا نقفز
إلى شيء آخر.
202
00:08:07,225 --> 00:08:09,313
TC غير جاهز.
- أنا fi--I--
203
00:08:09,314 --> 00:08:11,098
- هل يمكنني سماع "عندما أتصل
اسمك،" صوتي 12؟
204
00:08:11,099 --> 00:08:13,230
- انسخ ذلك.
205
00:08:13,231 --> 00:08:15,799
- ♪ العيون الزرقاء
206
00:08:15,930 --> 00:08:19,324
♪ عيون زرقاء ♪
207
00:08:19,411 --> 00:08:21,935
♪ العيون الزرقاء ♪
208
00:08:21,936 --> 00:08:25,809
♪ عيون زرقاء
209
00:08:25,896 --> 00:08:30,597
أزرق مثل البحر،
صبغات البنفسج،
210
00:08:30,684 --> 00:08:35,383
شعر أشقر، عيون زرقاء،
211
00:08:35,384 --> 00:08:40,215
العيون زرقاء جدًا، زرقاء مثل البحر.
212
00:08:40,302 --> 00:08:42,347
اصطادته من البراري
213
00:08:42,478 --> 00:08:46,220
قبر الفقير--الفقير.
214
00:08:46,221 --> 00:08:48,309
أوه، يحب والدته.
215
00:08:48,310 --> 00:08:52,749
يحبها، يحبها.
216
00:08:52,836 --> 00:08:54,925
[موسيقى هادئة]
217
00:08:55,012 --> 00:08:57,754
أرادت أن تعتني بها،
كما قلت.
218
00:08:57,841 --> 00:08:59,494
حسنًا، لقد كان هناك.
219
00:08:59,495 --> 00:09:02,933
لم تكن كذلك.
220
00:09:03,020 --> 00:09:04,326
- أين أنا؟
221
00:09:04,413 --> 00:09:07,242
- شكرا لك على سحب لي
من الأرض.
222
00:09:07,329 --> 00:09:10,201
شكرا لإنقاذي
من المجاعة.
223
00:09:10,288 --> 00:09:11,463
<ط> شكرا لك
للدماء الدافئة المشتركة.
224
00:09:11,551 --> 00:09:13,248
نعم، مرحبًا بك.
225
00:09:13,335 --> 00:09:14,423
قالت لي أين كنت
226
00:09:14,554 --> 00:09:15,728
وكنت هناك،
وكنت هناك.
227
00:09:15,729 --> 00:09:18,601
لقد رجعت إليك، و...
228
00:09:18,688 --> 00:09:22,474
[همس]
نحن هنا.
229
00:09:22,562 --> 00:09:23,780
- من أنت؟
230
00:09:23,867 --> 00:09:27,088
- أنا ماريوس دي رومانوس.
231
00:09:27,218 --> 00:09:28,437
أنا الحارس.
232
00:09:28,524 --> 00:09:30,700
أوه، كان الحارس.
233
00:09:30,787 --> 00:09:33,441
الآن أنت الحارس.
234
00:09:33,442 --> 00:09:34,617
- ماريوس؟
235
00:09:34,704 --> 00:09:37,314
- أوه، صدى.
236
00:09:37,315 --> 00:09:39,317
- قال أرماند
أنك دمرت.
237
00:09:39,404 --> 00:09:42,885
- حسنا، لقد كان مخطئا.
238
00:09:42,886 --> 00:09:44,366
الصبي الفاسد.
239
00:09:46,847 --> 00:09:50,067
إنها تحب الموسيقى.
240
00:09:50,154 --> 00:09:51,242
يأتي.
241
00:09:59,686 --> 00:10:01,991
يلمس.
242
00:10:01,992 --> 00:10:04,691
هم الأم والأب
لنا جميعا.
243
00:10:04,778 --> 00:10:07,607
ويجب الحفاظ عليهم.
244
00:10:07,694 --> 00:10:09,304
- هذا.
245
00:10:09,391 --> 00:10:12,655
- عكاشة.
246
00:10:12,742 --> 00:10:15,527
- الحجر، هو على قيد الحياة؟
247
00:10:15,615 --> 00:10:16,920
- على قيد الحياة جدا.
248
00:10:19,183 --> 00:10:21,795
على قيد الحياة كثيرا.
249
00:10:27,627 --> 00:10:30,934
- هذا جدا
عرض مغري.
250
00:10:31,021 --> 00:10:35,983
للأسف، كنا نخطط فقط
للقيام بواحدة في حفل تذكاري.
251
00:10:36,113 --> 00:10:37,636
[عزف "لا شيء ليخسره"]
252
00:10:37,637 --> 00:10:39,508
<أنا>[يضحك]
حسنًا.
253
00:10:39,639 --> 00:10:40,509
<ط> لطيف للحديث.
- ♪ أوه، نعم، أوه، نعم،
254
00:10:40,596 --> 00:10:41,902
♪ أوه، نعم ♪
255
00:10:42,032 --> 00:10:44,426
<ط>- يريد فلورنس ولش
مصاص الدماء ليستات
256
00:10:44,513 --> 00:10:45,775
لفتح لها.
257
00:10:45,862 --> 00:10:47,994
- ولكن عمقه 2 متر
في اوسترافا.
258
00:10:47,995 --> 00:10:50,345
- حسنًا، إنها تريدهم،
بعد صدور الألبوم.
259
00:10:50,432 --> 00:10:51,955
<ط>- آسف. آسف.
260
00:10:52,086 --> 00:10:53,653
هل يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى؟
261
00:10:53,783 --> 00:10:56,090
هل يمكنني الحصول على المزيد قليلاً،
اه، صوتي في أذني، من فضلك؟
262
00:10:56,177 --> 00:10:58,831
- في الأذن، أسفل الحلق،
الماضي القولون.
263
00:10:58,832 --> 00:11:01,311
العبها من فخذك.
264
00:11:01,312 --> 00:11:05,489
لاري، من فضلك، توقف عن التفكير
عن أكل أليكس البرغر
265
00:11:05,490 --> 00:11:07,362
والاستمتاع بـ Glenlivet مرة أخرى.
266
00:11:10,060 --> 00:11:11,278
- المزيد من المغني، سام.
267
00:11:11,279 --> 00:11:12,583
عقد الرأس يتقلص.
- من الأعلى.
268
00:11:12,584 --> 00:11:14,150
- ♪ ماما،
بحاجة إلى ملكة مفترسة ♪
269
00:11:14,151 --> 00:11:18,373
- إذن ستفعل
أعد تسجيل أجزائه، إذن.
270
00:11:18,503 --> 00:11:19,896
- دفن الباقي
خلف الثلاثة الآخرين.
271
00:11:19,983 --> 00:11:23,029
♪ ♪
272
00:11:23,030 --> 00:11:26,120
[تم قطع الطبول والباس]
273
00:11:26,207 --> 00:11:30,340
- وهذا قبر عميق.
274
00:11:30,341 --> 00:11:32,561
- ♪ أحتاج إلى مهندس معماري،
اشعر بالصحراء بداخلك ♪
275
00:11:32,648 --> 00:11:35,302
- تظاهر بأنني أرماند
276
00:11:35,303 --> 00:11:37,566
أو تالاماسكا.
277
00:11:37,653 --> 00:11:40,177
كن الشامة الضعيفة
مرة أخرى.
278
00:11:40,264 --> 00:11:43,615
♪ ♪
279
00:11:43,746 --> 00:11:47,488
[تقليد لهجة سام]
أنت تحفر حفرة في الجحر
280
00:11:47,489 --> 00:11:49,404
لجيتار لاري.
281
00:11:51,928 --> 00:11:54,408
[عادة]
هذه هي المهمة يا سام.
282
00:11:54,409 --> 00:11:58,456
- املأ المساحة
بأشياء دنيوية.
283
00:11:58,587 --> 00:12:01,590
اذهب إلى الضوضاء
وغبار المدينة
284
00:12:01,677 --> 00:12:04,767
واعادة الهدايا
من الحاضر.
285
00:12:04,854 --> 00:12:06,072
هذه هي الوظيفة.
286
00:12:06,073 --> 00:12:07,900
- لا أريد وظيفة.
أريد أن أموت.
287
00:12:07,901 --> 00:12:09,728
- لكنك لم تمت.
288
00:12:09,729 --> 00:12:13,602
80 عامًا وجهًا للأسفل
مع البحار الذي قتلته،
289
00:12:13,689 --> 00:12:16,257
طويلة بما يكفي للتعلم
أعماق اليأس.
290
00:12:16,344 --> 00:12:17,780
قم بهذه المهمة.
291
00:12:17,911 --> 00:12:20,826
تعلم أن تتحمل
أعماق المعيشة.
292
00:12:20,827 --> 00:12:26,048
ابحث عن نفسك يا ليستات،
كما فقدت نفسي.
293
00:12:26,049 --> 00:12:28,269
"أحضر لي ليستات،
294
00:12:28,356 --> 00:12:32,360
ابن ماغنوس."
295
00:12:32,447 --> 00:12:37,364
من شجرة لنا،
لقد اختارتك.
296
00:12:37,365 --> 00:12:38,670
شرف عظيم.
297
00:12:38,758 --> 00:12:40,150
إنها تحب الموسيقى.
298
00:12:40,237 --> 00:12:42,152
تحب الموسيقى.
299
00:12:42,239 --> 00:12:43,458
- لا أعرف كيف ألعب.
300
00:12:43,545 --> 00:12:45,677
- أذكر الوليدة الخاصة بك.
301
00:12:45,765 --> 00:12:47,243
ابدأ بالتقليد.
302
00:12:47,244 --> 00:12:50,029
- أنا--
- لا تقاطع.
303
00:12:50,030 --> 00:12:53,554
اجعل صيدك قصيرًا--
رشفة سريعة من الدم،
304
00:12:53,555 --> 00:12:55,556
الدفء سريع التلاشي
من القتل،
305
00:12:55,557 --> 00:12:56,818
ثم عد إليهم.
306
00:12:56,819 --> 00:12:57,864
هي.
- ماذا حدث له؟
307
00:12:57,994 --> 00:12:59,909
- انقطاع!
308
00:12:59,996 --> 00:13:03,390
إذا كان يجب عليك إرجاع واحدة،
حرقهم هنا.
309
00:13:03,391 --> 00:13:05,567
استخدم الرماد
310
00:13:05,654 --> 00:13:09,744
للحفاظ على ازدهارها.
311
00:13:09,745 --> 00:13:11,878
ولا دم.
312
00:13:11,965 --> 00:13:14,706
أوه، الدم يطغى.
313
00:13:14,794 --> 00:13:15,882
فقط الرماد.
314
00:13:16,012 --> 00:13:18,058
تشغيل موسيقاها.
315
00:13:18,145 --> 00:13:20,581
[موسيقى هادئة]
316
00:13:20,582 --> 00:13:23,803
كان اسمه إنكيل.
317
00:13:23,890 --> 00:13:26,413
- كيف--
- نحترق في الشمس، أليس كذلك؟
318
00:13:26,414 --> 00:13:28,590
هل تتذكر ليلة
عندما احترق جسدك
319
00:13:28,677 --> 00:13:30,548
تحت القمر؟
320
00:13:30,635 --> 00:13:31,898
- نعم.
321
00:13:31,985 --> 00:13:33,421
اه...
322
00:13:33,551 --> 00:13:35,423
نعم، في الدنمارك، 1802.
323
00:13:35,510 --> 00:13:37,860
- 19 ديسمبر 1802.
324
00:13:37,991 --> 00:13:39,340
<ط> أنهيت المهمة
نقلهم
325
00:13:39,427 --> 00:13:42,212
من سرداب إلى آخر.
326
00:13:42,299 --> 00:13:44,258
زجاجتان
من جين زهرة الزنجبيل
327
00:13:44,345 --> 00:13:46,216
في العروق
من وجبة احتفالية.
328
00:13:46,303 --> 00:13:49,916
واستيقظت بجوارها
جسدي مشتعل
329
00:13:50,003 --> 00:13:53,180
لم تكن قد أنهت المهمة.
330
00:13:53,267 --> 00:13:56,139
اتركه في الشمس.
331
00:13:56,226 --> 00:13:59,489
- أمي وأنا
كانت الريف.
332
00:13:59,490 --> 00:14:01,231
لقد ركضنا بأنفسنا إلى المستنقع.
333
00:14:01,318 --> 00:14:02,537
- أوه.
334
00:14:02,624 --> 00:14:04,104
- استغرق منا أشهر للتعافي.
335
00:14:04,191 --> 00:14:06,584
- المستنقعات. المستنقعات نادرة.
336
00:14:06,671 --> 00:14:09,804
♪ ♪
337
00:14:09,805 --> 00:14:12,807
والآن أنت تعرف
338
00:14:12,808 --> 00:14:16,158
لماذا هناك عدد قليل جدا منا.
339
00:14:16,159 --> 00:14:18,553
لقد أعادتنا العصور إلى الوراء.
340
00:14:21,164 --> 00:14:25,603
نحن جميعا متصلون
من خلالها.
341
00:14:25,690 --> 00:14:30,086
هي - هي البذرة.
342
00:14:30,217 --> 00:14:32,219
مم. مم.
343
00:14:34,482 --> 00:14:37,615
وإذا احترقت
344
00:14:37,702 --> 00:14:39,487
اه كلنا نحترق
345
00:14:39,574 --> 00:14:41,662
وأنت حارسها.
346
00:14:41,663 --> 00:14:43,838
- لا أحب أن أكون وحدي.
347
00:14:43,839 --> 00:14:47,059
- أنا أنزلق، أتعثر،
تتعثر، تتعثر بطرق صغيرة.
348
00:14:47,060 --> 00:14:48,451
- أنا لا أستحق هذه الوظيفة.
349
00:14:48,452 --> 00:14:51,542
- وإذا لم أفعل--
آه -- غادر الآن،
350
00:14:51,629 --> 00:14:55,068
الصغير يصبح كبيرًا،
والكبير يصبح النهاية،
351
00:14:55,155 --> 00:14:57,200
وسوف تحترق النهاية
شجرة منا.
352
00:14:57,287 --> 00:14:58,680
أنت...
353
00:15:01,770 --> 00:15:03,771
جدير.
354
00:15:03,772 --> 00:15:08,298
♪
355
00:15:08,385 --> 00:15:10,779
دعها تخبرك بذلك
نفسها، هاه؟
356
00:15:13,260 --> 00:15:16,437
[خطوات تتراجع]
357
00:15:16,524 --> 00:15:19,743
سيستغرق الأمر وقتًا يا ليستات.
358
00:15:19,744 --> 00:15:21,920
إنها ليست على ساعتنا.
359
00:15:21,921 --> 00:15:25,925
بالنسبة لي، لا كلمة واحدة لمدة 22 عاما
عندما توليت الوظيفة لأول مرة.
360
00:15:29,580 --> 00:15:35,804
- [تخاطريًا]
23.
361
00:15:35,891 --> 00:15:37,544
[يضرب الباب]
362
00:15:37,545 --> 00:15:39,329
- أنت تستمع
إلى "الإخفاقات"
363
00:15:39,416 --> 00:15:42,724
الألبوم 46، الجانب أ.
364
00:15:42,854 --> 00:15:46,380
- يطلق عليه RevPAR، وهو اختصار لـ
الإيرادات لكل غرفة متاحة.
365
00:15:46,467 --> 00:15:47,816
لقد كان يتجه نحو الأسفل،
366
00:15:47,903 --> 00:15:49,949
خصوصا
في العقارات الفاخرة الراقية.
367
00:15:50,079 --> 00:15:51,472
ربما توسعت بسرعة كبيرة.
368
00:15:51,602 --> 00:15:55,389
ولكن هناك حالة من الذعر الآن،
لذلك قفزت عليه.
369
00:15:55,519 --> 00:15:59,480
لقد حصلت على اثنين آخرين--
واحد في مونتريال، وواحد في بوسطن.
370
00:15:59,567 --> 00:16:01,873
- إذن مكان لنا؟
371
00:16:02,004 --> 00:16:03,788
- نعم وهم .
372
00:16:03,875 --> 00:16:07,574
ليس هناك ما يكفي منا
لجعلها مربحة.
373
00:16:07,575 --> 00:16:09,664
لكن يمكنهم الحضور للمشاهدة
إذا أرادوا ذلك.
374
00:16:09,794 --> 00:16:11,926
<ط> نعم.
إذا كنت لا تريد أن تتم مشاهدتك،
375
00:16:11,927 --> 00:16:14,321
ثم هناك غرفة خاصة
في الظهر.
376
00:16:14,408 --> 00:16:16,104
قائمة مختلفة
في الغرفة الخلفية.
377
00:16:16,105 --> 00:16:17,105
القليل من المشروبات.
378
00:16:17,106 --> 00:16:18,890
[موسيقى جازية هادئة]
379
00:16:18,978 --> 00:16:22,720
- اشتقت لك يا أخي.
380
00:16:22,807 --> 00:16:26,288
- اشتقت لك أيضا، أختي.
381
00:16:26,289 --> 00:16:28,204
كلاكما.
382
00:16:28,291 --> 00:16:30,989
- [بلهجة فرنسية سيئة]
أتمنى أن نتمكن من البقاء لفترة أطول،
383
00:16:30,990 --> 00:16:32,555
لكنك تعرف كلوديا،
384
00:16:32,556 --> 00:16:34,253
دائما اذهب، اذهب، اذهب.
385
00:16:34,254 --> 00:16:36,473
- اه، حصلت في شيء عميق
الليلة الماضية.
386
00:16:36,604 --> 00:16:38,910
- مم.
- لم تكن نظيفة بشكل جيد، لذلك--
387
00:16:38,998 --> 00:16:40,129
- أوه؟
388
00:16:40,216 --> 00:16:41,783
ماذا حدث الليلة الماضية؟
389
00:16:41,870 --> 00:16:45,047
- ذهبنا إلى الروسية
غرفة الفودكا للكاريوكي،
390
00:16:45,134 --> 00:16:48,615
عندما البدلاء
من مولان روج! دخل.
391
00:16:48,616 --> 00:16:50,878
- شيء عن أطفال المسرح
يجعلني متقلب المزاج.
392
00:16:50,879 --> 00:16:52,315
- مم.
393
00:16:52,402 --> 00:16:54,056
قمنا بمخلل الساتين
394
00:16:54,143 --> 00:16:55,492
أخذها إلى وسط المدينة
إلى الكوخ،
395
00:16:55,579 --> 00:16:56,580
امتصها جافة
في جانسيفورت،
396
00:16:56,711 --> 00:16:58,060
ودفعها إلى الأسفل
شلال الغسيل.
397
00:16:58,191 --> 00:16:59,496
- إنها جيدة.
398
00:16:59,583 --> 00:17:01,455
- [باللكنة الأمريكية]
لقد لعبت بالفعل ساتين
399
00:17:01,542 --> 00:17:02,803
في جولة قبل عامين.
400
00:17:02,804 --> 00:17:04,153
- مستحيل.
- نعم.
401
00:17:04,240 --> 00:17:05,720
لقد كان الأمر ممتعًا حقًا.
402
00:17:08,288 --> 00:17:12,987
[باللكنة الفرنسية]
لذلك نحن هنا لمدة ليلتين.
403
00:17:12,988 --> 00:17:14,250
وبعد ذلك...
404
00:17:14,381 --> 00:17:21,301
♪ ♪
405
00:17:29,918 --> 00:17:31,875
- على ما أعتقد
الأمر برمته مزيف.
406
00:17:31,876 --> 00:17:33,269
إجمالي الوضع ملي فانيلي.
407
00:17:33,400 --> 00:17:34,879
إنه لاري
الذي كتب كل أغانيهم.
408
00:17:34,966 --> 00:17:37,490
- كنت جاردا فيل.
كنا نعلم أن هذا هو اسمه الحقيقي.
409
00:17:37,491 --> 00:17:41,233
- عندما سمعته يغني،
لقد ضربني بشدة.
410
00:17:41,234 --> 00:17:43,278
- أنا لا أقول ذلك
شيء جيد أن الرجل أصيب بالرصاص
411
00:17:43,279 --> 00:17:44,672
ولكن لا أعتقد
حتى أنه كان مسموحًا به قانونًا
412
00:17:44,759 --> 00:17:46,151
أن أكون هنا على أي حال.
413
00:17:46,152 --> 00:17:47,500
- يجب أن أذهب لتناول العشاء
معه مرة واحدة
414
00:17:47,501 --> 00:17:49,763
في القلعة البيضاء
بعد عرض هارتفورد.
415
00:17:49,764 --> 00:17:51,983
كان...
416
00:17:52,071 --> 00:17:54,029
- لقد كان ساخنًا جدًا.
417
00:17:54,116 --> 00:17:55,770
- اذكر اسمك
للكاميرا.
418
00:17:55,857 --> 00:17:58,250
- لا أسماء.
419
00:17:58,251 --> 00:18:00,557
- حسنًا، يا مانهاتن العشوائي،
420
00:18:00,644 --> 00:18:03,255
ماذا تصنع
من خروج ليستات؟
421
00:18:03,256 --> 00:18:07,260
- لقد زيفنا عاليا وجافا
عندما كنا في أمس الحاجة إليه.
422
00:18:07,347 --> 00:18:09,610
- جميع الكتب الواقعية الرخيصة والسهلة
ينتهي بالموت.
423
00:18:09,697 --> 00:18:12,656
- الثورات لا تحتاج
مقطع صوتي.
424
00:18:12,787 --> 00:18:14,658
إنهم بحاجة إلى أرقام فقط.
425
00:18:14,745 --> 00:18:17,705
- وهل تقوم بالمزيد؟
- واحد فقط.
426
00:18:17,792 --> 00:18:21,838
لقد كان لدي ناب في رقبته
ولكن تمت مقاطعتي.
427
00:18:21,839 --> 00:18:24,190
كان عليه أن يتركه يذهب.
- بالتأكيد. يحدث.
428
00:18:24,277 --> 00:18:26,844
- لقد تعقبته،
المخطط لإنهاء العمل.
429
00:18:26,975 --> 00:18:30,587
ولكن بينما كنت أتبعه،
لقد وجدته...
430
00:18:30,674 --> 00:18:32,675
رائعة.
431
00:18:32,676 --> 00:18:35,810
كنت أجلس عند سفح سريره
في غرف الفندق المهجورة...
432
00:18:35,897 --> 00:18:38,117
كلاهما: بينما كان ينام من الإصلاح.
433
00:18:38,204 --> 00:18:42,947
<ط> وتدريجيا،
على مدار الـ 52 عامًا القادمة...
434
00:18:43,034 --> 00:18:46,080
- [تخاطريًا] كنت كذلك
التوسط نيابة عنه.
435
00:18:46,081 --> 00:18:48,866
<ط> وعندما أغمي عليه
تحت جسر علوي...
436
00:18:48,953 --> 00:18:50,607
- حسنا. عيسى.
- مدمن على وشك التدحرج
437
00:18:50,694 --> 00:18:53,915
فوقه في عربة سكن متنقلة،
زوجة أليس في المنزل
438
00:18:54,002 --> 00:18:55,134
حامل في ذلك الوقت...
439
00:18:55,221 --> 00:18:56,831
- أين أنت يا أبي؟
440
00:18:56,918 --> 00:18:58,441
52 سنة؟
441
00:18:58,528 --> 00:19:00,226
- أردت أن أقول لك
في فيلادلفيا،
442
00:19:00,313 --> 00:19:02,966
لكنني شعرت أنك لست كذلك
في مساحة لتلقيها.
443
00:19:02,967 --> 00:19:05,927
- كان هذا منعكس هفوتي
في "أنا أحبك".
444
00:19:06,014 --> 00:19:07,275
إثبات ذلك.
445
00:19:07,276 --> 00:19:09,800
[موسيقى هادئة]
446
00:19:09,887 --> 00:19:13,717
- 11 فبراير 1990 قراءة
(أمهرست في ماساتشوستس).
447
00:19:13,804 --> 00:19:15,196
حضر أربعة طلاب
448
00:19:15,197 --> 00:19:16,981
ثلاثة هناك
للحصول على رصيد إضافي،
449
00:19:17,068 --> 00:19:21,899
واحد هناك لتستخدمه،
الذي تفعله، بقوة،
450
00:19:21,986 --> 00:19:23,640
في سيارتك المستأجرة
في المرآب
451
00:19:23,771 --> 00:19:25,729
من فندق نورثامبتون الخاص بك.
452
00:19:25,816 --> 00:19:27,339
أنا متأكد
الصبي يصل إلى المنزل
453
00:19:27,340 --> 00:19:28,992
وينسى الحدث .
454
00:19:28,993 --> 00:19:33,215
15 مايو 2002، تسللت بعيدًا
من كتابك البحثي
455
00:19:33,346 --> 00:19:35,130
للحضور
تخرج ابنتك
456
00:19:35,261 --> 00:19:36,958
في جامعة رايس.
457
00:19:37,088 --> 00:19:39,526
هي لم تطلب منك أن تأتي
458
00:19:39,613 --> 00:19:43,616
وأفواه كلمة "تبا"
عندما تراك تقترب.
459
00:19:43,617 --> 00:19:46,097
أنت تحترم رغباتها
وابتعد في حالة ذهول.
460
00:19:46,228 --> 00:19:49,405
لكني أرشدك
إلى كنيسة روثكو،
461
00:19:49,492 --> 00:19:53,104
حيث في الداخل،
أنت تخفف العبء عن نفسك
462
00:19:53,192 --> 00:19:57,326
والبكاء دون حسيب ولا رقيب.
463
00:19:57,457 --> 00:20:00,198
يسألك الحارس الحاضر
ليخطو للخارج...
464
00:20:00,199 --> 00:20:01,287
- لكنه بدأ السعال.
465
00:20:01,374 --> 00:20:02,766
- ولكنني أزوده
نوبة السعال.
466
00:20:02,853 --> 00:20:04,464
وأنت تحزن
كراهية ابنتك
467
00:20:04,551 --> 00:20:07,815
لمدة 30 دقيقة القادمة...
468
00:20:07,902 --> 00:20:09,469
بسلام.
469
00:20:09,556 --> 00:20:14,342
♪ ♪
470
00:20:14,343 --> 00:20:19,434
5 أغسطس 2025،
لا أخطط لقول "الحب"
471
00:20:19,435 --> 00:20:24,658
حتى أقوم بتعديلات عميقة
للأذى الذي سببته لك.
472
00:20:24,745 --> 00:20:26,834
- نعم بالتأكيد.
إنها مسألة توقيت.
473
00:20:26,921 --> 00:20:30,011
- 52 عامًا، لقد شاهدتك--
474
00:20:30,141 --> 00:20:33,405
أين ذهبت وماذا فعلت
أراقب حزنك
475
00:20:33,406 --> 00:20:36,539
تعديل حياتك الجنسية.
476
00:20:36,626 --> 00:20:38,715
- وأين كان لويس
في ذلك الوقت؟
477
00:20:38,846 --> 00:20:40,543
- في المنزل، في انتظار الاستماع
478
00:20:40,630 --> 00:20:41,935
تفاصيل الدقيقة
عندما عدت.
479
00:20:41,936 --> 00:20:43,285
- [يضحك] لا.
- نعم.
480
00:20:43,416 --> 00:20:44,808
لقد قديسته باللون الرمادي
في كتابك،
481
00:20:44,895 --> 00:20:46,767
لكنه يحسب
إلى القلب،
482
00:20:46,854 --> 00:20:48,943
قاسية بشكل منهجي.
483
00:20:49,030 --> 00:20:52,251
وها أنت مرة أخرى ترتدي
نفس مجموعة غمامات الحصان
484
00:20:52,338 --> 00:20:54,470
مع ليستات.
485
00:20:54,601 --> 00:20:57,168
- لقد وقعت العقد.
أنا أنهي عملاً.
486
00:20:57,256 --> 00:21:00,084
- يطردك
ومازلت تحمل ماءه.
487
00:21:00,171 --> 00:21:01,651
دعني أساعدك
إنهاء هذه المهمة.
488
00:21:01,738 --> 00:21:02,913
- نعم؟
489
00:21:05,220 --> 00:21:07,090
- الحب بين مصاصي الدماء
يمكن أن يكون شيئا واحدا،
490
00:21:07,091 --> 00:21:08,702
أو يمكن أن تكون أشياء لا تعد ولا تحصى.
491
00:21:08,789 --> 00:21:12,227
- لن أحب أبداً--
- مثل ليستات وصوفيا.
492
00:21:12,314 --> 00:21:14,708
♪ ♪
493
00:21:14,795 --> 00:21:16,099
أريد أن أكون صانعك.
494
00:21:16,100 --> 00:21:17,624
- أنهي الفكرة يا أرماند.
495
00:21:17,711 --> 00:21:19,582
- أريد أن أعطيك
نصف حياتك مرة أخرى.
496
00:21:19,669 --> 00:21:20,844
- ليستات وصوفيا.
497
00:21:20,931 --> 00:21:24,630
- تساعدك على المشي في الشمس.
498
00:21:24,631 --> 00:21:29,287
كنت أعرفها باسم غابرييلا.
499
00:21:29,288 --> 00:21:31,202
إنها والدة ليستات.
500
00:21:31,290 --> 00:21:33,553
- ماذا؟
501
00:21:33,640 --> 00:21:35,511
- ليستات يرقد مع والدته.
502
00:21:35,642 --> 00:21:39,123
♪ ♪
503
00:21:39,254 --> 00:21:42,388
- هل قلت المشي في الشمس؟
504
00:21:42,518 --> 00:21:45,695
- ♪ هذا ليس كذلك
لا توجد جريمة عاطفية لعينة ♪
505
00:21:45,782 --> 00:21:49,655
[جميع النطق]
506
00:21:49,656 --> 00:21:51,092
الكل: ♪ تحقيق المزيد
507
00:21:51,222 --> 00:21:53,573
♪ اصنع المزيد ♪
508
00:21:53,660 --> 00:21:55,182
- لماذا تركتني؟
509
00:21:55,183 --> 00:21:57,490
- [ضحكة مكتومة]
منذ شهرين؟
510
00:21:57,577 --> 00:22:00,493
- لا.
- في نيو أورليانز؟
511
00:22:00,580 --> 00:22:02,058
في كلا المرتين؟
512
00:22:02,059 --> 00:22:03,626
[ضحكة مكتومة]
513
00:22:03,713 --> 00:22:05,498
- كنت سعيدًا برحيلك،
في المرتين.
514
00:22:05,585 --> 00:22:09,240
♪ ♪
515
00:22:09,328 --> 00:22:12,635
- بجانب النهر
عندما كنتم في الثالثة من عمركم؟
516
00:22:12,722 --> 00:22:15,725
وأنت...
[يضحك]
517
00:22:15,856 --> 00:22:19,207
التقطت
العصا رقم 9000 في ذلك اليوم،
518
00:22:19,294 --> 00:22:21,252
وبقي علي أن أقول،
519
00:22:21,340 --> 00:22:24,038
"أوه، ماذا تفعل تلك العصا؟"
520
00:22:24,125 --> 00:22:25,734
- [ضحكة مكتومة]
521
00:22:25,735 --> 00:22:28,998
♪
522
00:22:28,999 --> 00:22:31,175
لقد كنت أمًا فظيعة.
523
00:22:31,262 --> 00:22:34,656
- كنت.
524
00:22:34,657 --> 00:22:36,442
- [ضحكة مكتومة]
525
00:22:36,572 --> 00:22:40,489
- في اسبانيا؟
526
00:22:40,620 --> 00:22:43,839
لم أعد بحاجة إليك.
527
00:22:43,840 --> 00:22:48,715
لا تحتاج إلى من حولك
ما لا يحتاج لك بعد الآن.
528
00:22:48,802 --> 00:22:50,585
يكسر الدائرة.
- نعم!
529
00:22:50,586 --> 00:22:53,284
<ط>- أوه. عظيم. راد.
لقد كان ذلك رائعًا.
530
00:22:53,372 --> 00:22:54,764
- حسنًا، لنقم بشيء آخر.
531
00:22:54,851 --> 00:22:57,680
[لعب "الملفوف"]
532
00:22:57,767 --> 00:23:04,557
♪ ♪
533
00:23:08,822 --> 00:23:10,998
- هل تحتاجني الآن؟
534
00:23:11,085 --> 00:23:12,521
- [همس]
أنا أفعل.
535
00:23:12,652 --> 00:23:15,698
الكل: ♪ اصنع المزيد، اصنع المزيد ♪
536
00:23:15,829 --> 00:23:19,354
♪ اصنع المزيد، اصنع المزيد ♪
537
00:23:19,441 --> 00:23:21,008
♪ اصنع المزيد ♪
538
00:23:21,095 --> 00:23:27,318
♪ اصنع المزيد ♪
539
00:23:27,406 --> 00:23:29,277
♪ ♪
540
00:23:29,364 --> 00:23:30,931
- أوه. راد.
- هذا يبدو رائعا.
541
00:23:31,061 --> 00:23:33,194
- هل هذا يرضي
الطلب؟
542
00:23:33,324 --> 00:23:36,936
- ماذا--ماذا--
ماذا يعني "بذل المزيد"؟
543
00:23:36,937 --> 00:23:38,329
مثل صنع المزيد ماذا؟
544
00:23:38,460 --> 00:23:40,288
- لا أذكر.
545
00:23:40,419 --> 00:23:41,594
بدا باردا.
546
00:23:45,249 --> 00:23:48,078
- مرفق طريقي على طول
موناستيراكي.
547
00:23:48,209 --> 00:23:51,604
هناك متجر جديد، والمجوهرات
على الطراز البيزنطي
548
00:23:51,691 --> 00:23:54,214
والألواح المنقوشة
مع رأس زيوس.
549
00:23:54,215 --> 00:23:56,085
كل شيء في ذوق سيء للغاية.
550
00:23:56,086 --> 00:23:58,175
ولكن بعد ذلك المستعمرين
كلهم ذوقهم سيء للغاية
551
00:23:58,262 --> 00:24:00,569
فلماذا لا تطعمه
العودة إليهم؟
552
00:24:00,656 --> 00:24:03,224
يتم تحديث المدينة
بهذه السرعة--
553
00:24:03,354 --> 00:24:07,270
المنازل الخام، والشوارع الضيقة،
الآثار الميتة,
554
00:24:07,271 --> 00:24:09,185
ثم الترام الكهربائي.
555
00:24:09,186 --> 00:24:11,144
[يضحك]
556
00:24:11,145 --> 00:24:13,364
وهذا. لقد وجدت هذا.
557
00:24:13,495 --> 00:24:16,150
[موسيقى خفيفة]
558
00:24:16,237 --> 00:24:20,415
عمل رافعة
صحن الآيس كريم.
559
00:24:20,502 --> 00:24:23,287
للآيس كريم.
[يضحك]
560
00:24:23,418 --> 00:24:26,203
أطلق عليها التاجر مغرفة.
561
00:24:26,334 --> 00:24:29,511
مغرفة!
[يضحك]
562
00:24:29,642 --> 00:24:33,950
مغرفة. مغرفة.
563
00:24:34,037 --> 00:24:36,126
يدغدغ الجزء الخلفي من الحلق
عندما تقول ذلك.
564
00:24:36,213 --> 00:24:40,783
انها مثل البومة
أحلام اليقظة هو الرفراف.
565
00:24:40,870 --> 00:24:43,438
كنز أخير.
566
00:24:43,525 --> 00:24:46,223
الشاب
مع البزق خارجا مرة أخرى،
567
00:24:46,354 --> 00:24:48,748
تمت إضافة واحدة جديدة
إلى ذخيرته المعتادة.
568
00:24:48,835 --> 00:24:50,184
و...
569
00:24:50,271 --> 00:24:53,361
[العزف على الكمان
الأغنية الشعبية اليونانية]
570
00:24:53,448 --> 00:24:55,798
و جي...
571
00:24:55,885 --> 00:24:59,498
- [تخاطريًا] سكوو...
- شيء من هذا القبيل.
572
00:25:02,631 --> 00:25:06,853
- سكو...
573
00:25:08,419 --> 00:25:10,072
- "بوه".
574
00:25:10,073 --> 00:25:12,249
عليك أن تضع "puh".
"بوه."
575
00:25:12,336 --> 00:25:15,077
مغرفة.
576
00:25:15,078 --> 00:25:17,080
وهذا هو الحال
ما هو الوقت المناسب لنا؟
577
00:25:17,211 --> 00:25:19,779
هل سأزهر بلا دماء؟
في قشر؟
578
00:25:19,909 --> 00:25:21,302
[ضحكة مكتومة]
579
00:25:21,389 --> 00:25:22,433
[ينظف الحلق]
580
00:25:22,521 --> 00:25:24,523
[العزف على الكمان]
581
00:25:24,653 --> 00:25:28,830
لو كنت الأول،
ثم من الذي خلقك؟
582
00:25:28,831 --> 00:25:31,094
لماذا نحن موجودون؟
583
00:25:31,181 --> 00:25:34,706
لماذا نتحمل اصلا؟
584
00:25:34,707 --> 00:25:36,535
ولماذا تركتني؟
585
00:25:40,887 --> 00:25:42,541
[العزف على الكمان]
586
00:25:42,628 --> 00:25:43,933
هل أنا شرير؟
587
00:25:44,020 --> 00:25:48,329
♪ ♪
588
00:25:48,416 --> 00:25:52,375
هل يعاقب الشر الخاص بي
بطبيعتها...
589
00:25:52,376 --> 00:25:54,901
[يضحك]
أم خطأ إلهي؟
590
00:25:57,381 --> 00:25:58,948
أين الله؟
591
00:25:59,035 --> 00:26:01,342
[قعقعة مغرفة]
592
00:26:06,216 --> 00:26:07,740
["الزعيم الكبير" يلعب]
593
00:26:07,870 --> 00:26:14,660
♪ من يموت
ومن يبقى على قيد الحياة؟ ♪
594
00:26:14,747 --> 00:26:18,838
♪ ♪
595
00:26:18,925 --> 00:26:22,144
[تتوقف الموسيقى]
[يتنفس بشدة]
596
00:26:22,145 --> 00:26:23,755
مرة أخرى، نفس المكان.
597
00:26:23,756 --> 00:26:26,149
- واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!
598
00:26:26,280 --> 00:26:28,195
- ♪ الزعيم الكبير
يحصل على المتعة ♪
599
00:26:28,282 --> 00:26:30,413
- 39. 8. 83.
- ♪ إذا كنت منبوذًا ♪
600
00:26:30,414 --> 00:26:32,373
♪ إذن فهو لا يريدك
- أكل صاحب الديك.
601
00:26:32,460 --> 00:26:33,679
خلف ظهري.
- ♪ أوه، لا تجرؤ ♪
602
00:26:33,766 --> 00:26:35,681
♪ اكتب تاريخه
- 112. 145.
603
00:26:35,768 --> 00:26:37,073
- ♪ إذا كنت تعرفه ♪
604
00:26:37,160 --> 00:26:38,771
♪ لن تعرف المزيد
- 179. 211.
605
00:26:38,858 --> 00:26:39,989
- ♪ الزعيم الكبير فقط
عليه أن يقرر ♪
606
00:26:40,120 --> 00:26:41,948
- 312. 406.
607
00:26:42,035 --> 00:26:48,781
- ♪ من يموت
ومن يبقى على قيد الحياة ♪
608
00:26:48,868 --> 00:26:52,088
♪ ♪
609
00:26:52,219 --> 00:26:53,960
- أوه، أنت لن تموت
لأنك ميت بالفعل.
610
00:26:54,047 --> 00:26:55,395
إنها فكرة عظيمة.
هل هذه فكرة جيدة؟
611
00:26:55,396 --> 00:26:57,398
- هل نحن مستعدون؟
- هل نحن مستعدون؟ هل نحن مستعدون؟
612
00:26:57,528 --> 00:26:59,443
- فكرة سيئة. جاهز.
613
00:26:59,530 --> 00:27:02,664
♪ ♪
614
00:27:02,751 --> 00:27:09,192
- ♪ من يموت
ومن يبقى على قيد الحياة ♪
615
00:27:09,279 --> 00:27:12,935
[صراخ]
616
00:27:13,022 --> 00:27:14,850
مرة أخرى!
617
00:27:14,981 --> 00:27:19,245
♪ من يموت
ومن يبقى على قيد الحياة ♪
618
00:27:19,246 --> 00:27:20,551
كلا. لا.
619
00:27:20,639 --> 00:27:22,379
♪ من يبقى على قيد الحياة ♪
620
00:27:22,510 --> 00:27:23,642
[التذمر]
621
00:27:25,295 --> 00:27:28,647
[صراخ عالي النبرة]
622
00:27:28,734 --> 00:27:31,823
♪ ♪
623
00:27:31,824 --> 00:27:34,216
[تحطم الزجاج]
- أوه، القرف!
624
00:27:34,217 --> 00:27:35,784
الوعاء اللعين!
- المضي قدما.
625
00:27:35,871 --> 00:27:37,220
[موسيقى البيانو الهادئة]
626
00:27:37,351 --> 00:27:39,265
- أنت تستمع
إلى "الإخفاقات"
627
00:27:39,266 --> 00:27:42,138
الألبوم 49، الجانب ب.
628
00:27:42,225 --> 00:27:44,706
- [بلهجة نيو أورليانز]
إذن كيف تسير الأمور، أنت وهو؟
629
00:27:44,837 --> 00:27:46,186
- كيف يتم العمل؟
630
00:27:46,273 --> 00:27:48,231
- حسنا، نعم، مع ليموئيل.
631
00:27:48,318 --> 00:27:50,799
- اه، أخذ الأمور ببطء.
632
00:27:50,886 --> 00:27:53,759
- مم.
يدا بيد في الوقت الراهن.
633
00:27:53,889 --> 00:27:54,976
- نعم.
634
00:27:54,977 --> 00:27:57,850
إبقائها فضفاضة.
635
00:27:57,937 --> 00:28:00,374
أم آسف.
636
00:28:00,504 --> 00:28:03,159
ليس لديك - ليس لديك
للقيام باللهجة.
637
00:28:03,246 --> 00:28:04,377
- أوه.
638
00:28:04,378 --> 00:28:05,901
- نعم.
639
00:28:06,032 --> 00:28:09,078
إنه -- إنه صعب،
أ--لذا ربما فقط--
640
00:28:09,209 --> 00:28:10,296
- [باللكنة البريطانية]
استخدم صوتي الخاص.
641
00:28:10,297 --> 00:28:12,778
- نعم.
- آمن.
642
00:28:12,908 --> 00:28:16,433
البدء من جديد؟
- نعم.
643
00:28:16,520 --> 00:28:17,870
- كيف هو الحال مع ليموئيل؟
644
00:28:20,524 --> 00:28:22,048
- أشياء بسيطة.
645
00:28:22,178 --> 00:28:24,876
كأنه يسألني كيف حالي.
646
00:28:24,877 --> 00:28:27,053
وأنا أقول، أنا جيد.
- همم.
647
00:28:27,140 --> 00:28:32,014
- وأسأله كيف حاله،
فيقول: أنا جائع،
648
00:28:32,101 --> 00:28:34,800
أو "ضع جهاز iPad هذا جانبًا
ومنحني بعض الاهتمام."
649
00:28:34,887 --> 00:28:37,150
- [يضحك]
650
00:28:37,237 --> 00:28:41,284
- لا يحسب الوقت
وكأنها شارة.
651
00:28:41,415 --> 00:28:43,416
أذهب ليالي
لا أعرف أين هو.
652
00:28:43,417 --> 00:28:45,114
لكني أحب ذلك بهذه الطريقة.
653
00:28:45,245 --> 00:28:46,768
- نعم.
654
00:28:46,855 --> 00:28:49,292
أخذها ببطء.
655
00:28:49,379 --> 00:28:50,511
- مم.
656
00:28:59,172 --> 00:29:01,129
- ماذا--
ماذا تكتب هناك؟
657
00:29:01,130 --> 00:29:07,006
- اه نعم فقط هذا وهذا.
658
00:29:07,093 --> 00:29:10,226
- حسنًا، أنتما الإثنان،
لا تجعلني اتصل بالشرطة.
659
00:29:10,313 --> 00:29:11,880
خذ القارب إلى الرصيف.
660
00:29:11,967 --> 00:29:13,708
سوف نتظاهر
هذا أبداً--
661
00:29:17,103 --> 00:29:19,104
- هل تفعل ذلك له؟
662
00:29:19,105 --> 00:29:20,628
- نعم.
663
00:29:23,544 --> 00:29:26,241
- افعلها بي.
664
00:29:26,242 --> 00:29:27,416
- ناه.
- افعلها.
665
00:29:27,417 --> 00:29:28,548
- دعنا نخرج فقط - لا.
666
00:29:28,549 --> 00:29:31,117
- هيا، إصنع لي حجراً.
667
00:29:58,579 --> 00:30:00,146
- [يستنشق]
668
00:30:04,193 --> 00:30:05,455
ماذا--هل--
669
00:30:05,542 --> 00:30:07,631
- دعنا فقط، اه،
اخرج من هنا.
670
00:30:07,718 --> 00:30:09,982
لا أستطيع الاحتفاظ به لفترة طويلة.
671
00:30:17,293 --> 00:30:19,861
[تشغيل الموسيقى الكلاسيكية]
672
00:30:19,948 --> 00:30:22,777
- [الطنين]
673
00:30:22,864 --> 00:30:25,866
[التنصت]
674
00:30:25,867 --> 00:30:27,564
♪
675
00:30:27,651 --> 00:30:29,652
ها هم قادمون، نيكي.
676
00:30:29,653 --> 00:30:32,004
<ط> المزمار. الكلارينيت.
677
00:30:32,134 --> 00:30:36,790
[التنصت]
<ط> الإعلان. التكرار.
678
00:30:36,791 --> 00:30:40,447
التحول التوافقي.
679
00:30:40,577 --> 00:30:42,188
أوه، تنبأ!
680
00:30:42,275 --> 00:30:44,625
[يضحك]
نعم، إنكيل، نعم.
681
00:30:44,712 --> 00:30:46,279
الانتقال إلى الطبقة الفرعية،
ولكن ليس بعد.
682
00:30:46,409 --> 00:30:49,499
ليس بعد. ليس بعد يا سيدتي.
683
00:30:49,586 --> 00:30:52,589
<ط> العجز،
كنت ستحبه.
684
00:30:52,676 --> 00:30:54,678
سلاسل متنافسة،
الأب ماجس.
685
00:30:54,765 --> 00:30:57,115
<ط>النقطة المقابلة...
[تنهدات]
686
00:30:57,116 --> 00:31:00,510
إنه مثل، اه،
شلالات ترتجف.
687
00:31:00,597 --> 00:31:05,080
إنه مثل الفلاحين الجياع
الحكة للقتال!
688
00:31:05,167 --> 00:31:08,040
[يتنفس بشدة]
689
00:31:08,127 --> 00:31:09,693
ما رأيك يا ماريوس؟
690
00:31:09,824 --> 00:31:12,043
أوه، كنت لا تزال في عطلة؟
691
00:31:12,044 --> 00:31:15,177
ألومك يا أرماند
ضيف فاسد.
692
00:31:15,308 --> 00:31:16,613
أوه!
693
00:31:16,700 --> 00:31:21,443
- [تخاطريًا]
لا أصوات.
694
00:31:21,444 --> 00:31:22,924
- [يضحك]
695
00:31:23,055 --> 00:31:30,105
- لا توجد أصوات.
696
00:31:30,192 --> 00:31:32,368
- ربما لو كان قد انتهى
السمفونية اللعينة,
697
00:31:32,455 --> 00:31:34,675
ربما أحضر الجوقة
في الحركة النهائية.
698
00:31:34,762 --> 00:31:38,591
ولكن، أم، إنه مزيج التوقيع
699
00:31:38,592 --> 00:31:41,421
من عشاق الدراجات العثمانية
700
00:31:41,551 --> 00:31:44,467
وصانع البراميل السويدي
من مالمو
701
00:31:44,598 --> 00:31:47,688
الذي يعتقد الأكروبوليس
بدا رتيبًا.
702
00:31:47,775 --> 00:31:49,255
[التنصت]
703
00:31:52,867 --> 00:31:56,349
ثم أصبح
هذا النوع من الحفلات يا إنكيل.
704
00:31:56,479 --> 00:31:57,785
هل تحب المشاهدة؟
705
00:32:00,440 --> 00:32:02,615
حسنا، لا تنظر الآن.
706
00:32:02,616 --> 00:32:04,747
لكن ماغنوس
يده تتجول
707
00:32:04,748 --> 00:32:08,056
أسفل سروال أخي الأكبر.
708
00:32:08,143 --> 00:32:11,842
هل أنت مهان
بهذه العلاقات الحميمية يا إنكيل؟
709
00:32:11,973 --> 00:32:16,021
يدي على حواء الخاص بك
عشية قرن عظيم.
710
00:32:16,151 --> 00:32:20,503
♪ ♪
711
00:32:20,590 --> 00:32:23,463
[التنصت]
712
00:32:28,511 --> 00:32:31,253
دفقة من اللون الأحمر للعام الجديد.
713
00:32:31,340 --> 00:32:34,256
لكانت رائعة
في سنواتك.
714
00:32:34,343 --> 00:32:37,171
[مبنى الموسيقى]
715
00:32:37,172 --> 00:32:43,222
♪
716
00:32:43,352 --> 00:32:45,658
[تتوقف الموسيقى]
717
00:32:45,659 --> 00:32:47,400
[تنهدات]
718
00:32:47,487 --> 00:32:49,750
قاموا بتقسيم رقم 8
أسفل المنتصف.
719
00:32:49,837 --> 00:32:53,709
قطع القيود العملية
من خلال إيماءاته الرومانسية.
720
00:32:53,710 --> 00:32:56,582
من المفترض أنك
لمشاهدة الموسيقى، أرماند.
721
00:32:56,583 --> 00:32:59,064
لا أعرف
لماذا أدعوك، لا قيمة لها.
722
00:32:59,151 --> 00:33:01,021
[خدش الإبرة في السجل]
723
00:33:01,022 --> 00:33:04,111
[العد التنازلي للحشود باللغة اليونانية]
724
00:33:04,112 --> 00:33:07,681
- أوه، لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا.
725
00:33:07,768 --> 00:33:09,639
[هتاف بعيد]
726
00:33:09,726 --> 00:33:11,293
[همس]
لقد خدشته.
727
00:33:11,380 --> 00:33:14,253
لقد خدشته!
[تحطم الزجاج]
728
00:33:14,340 --> 00:33:18,126
غبي!
[تحطم]
729
00:33:18,257 --> 00:33:21,086
[الهتاف البعيد
وألعاب نارية]
730
00:33:26,961 --> 00:33:29,268
لقد دمرت حفلتك.
731
00:33:29,355 --> 00:33:32,053
[انفجار الألعاب النارية]
732
00:33:32,140 --> 00:33:34,490
هاه.
733
00:33:34,577 --> 00:33:36,622
إنه عام 1900.
734
00:33:36,623 --> 00:33:37,754
لقد نجحنا.
735
00:33:37,885 --> 00:33:41,889
- تعال.
736
00:33:46,720 --> 00:33:52,247
تعال.
737
00:33:52,378 --> 00:33:54,074
["عندما أنادي اسمك"
اللعب]
738
00:33:54,075 --> 00:33:56,599
تعال...
739
00:33:56,686 --> 00:34:02,214
بالنسبة لي.
740
00:34:02,344 --> 00:34:05,565
[الطحن]
- [تذمر]
741
00:34:05,652 --> 00:34:07,393
- [الهسهسة]
742
00:34:07,480 --> 00:34:10,526
- [يلهث]
743
00:34:10,613 --> 00:34:13,442
[الغناء بشكل غير واضح]
744
00:34:13,529 --> 00:34:16,358
♪ ♪
745
00:34:16,489 --> 00:34:18,881
♪ ماذا نفعل؟ ♪
746
00:34:18,882 --> 00:34:21,580
♪ لماذا نحن هنا؟
747
00:34:21,581 --> 00:34:23,756
♪ هل هذا هباءً منثورًا؟
748
00:34:23,757 --> 00:34:26,673
♪ لا تكن متعجرفًا
749
00:34:26,760 --> 00:34:31,459
♪ هل هو هاجس،
تعويذة عاشق عميقة؟ ♪
750
00:34:31,460 --> 00:34:33,462
♪ أنا أفكر فيك الآن
751
00:34:33,549 --> 00:34:36,596
- كيف يتم ذلك--
752
00:34:36,683 --> 00:34:42,254
ذلك-أنهم يعيشون
753
00:34:42,341 --> 00:34:46,213
مع هذا الانسجام، ب--
754
00:34:46,214 --> 00:34:49,087
- مليارات النجوم.
755
00:34:49,217 --> 00:34:51,567
<ط> كيف يتم ذلك أنهم يعيشون
في مثل هذا التناغم،
756
00:34:51,698 --> 00:34:54,875
مليارات النجوم،
757
00:34:54,962 --> 00:34:57,224
عندما يستطيع معظم الرجال بالكاد الذهاب
دقيقة
758
00:34:57,225 --> 00:34:59,619
دون إعلان الحرب
في عقولهم؟
759
00:35:03,405 --> 00:35:04,972
- هل هناك خطأ ما يا ليستات؟
760
00:35:07,409 --> 00:35:08,454
- لا.
761
00:35:12,849 --> 00:35:13,981
نعم.
762
00:35:16,418 --> 00:35:17,811
توما الأكويني.
763
00:35:19,465 --> 00:35:22,336
[موسيقى هادئة]
764
00:35:22,337 --> 00:35:24,730
♪
765
00:35:24,731 --> 00:35:28,168
لماذا أخذتني
إلى مكان السحرة؟
766
00:35:28,169 --> 00:35:29,300
- ماذا؟
767
00:35:29,301 --> 00:35:31,564
- كنت أسأل صوفيا.
768
00:35:33,348 --> 00:35:35,349
- إنها تتلقى مكالمة، على ما أعتقد.
769
00:35:35,350 --> 00:35:37,047
- تحقق من هاتفك.
- ماذا؟
770
00:35:37,178 --> 00:35:38,832
- هاتفك.
إنه--
771
00:35:38,962 --> 00:35:42,009
[رنين الهاتف]
ب- الأز.
772
00:35:44,794 --> 00:35:46,666
- مرة أخرى، نفس المكان؟
773
00:35:48,233 --> 00:35:49,538
مرة أخرى، نفس المكان؟
774
00:35:49,625 --> 00:35:51,061
[رنين الهاتف]
775
00:35:51,149 --> 00:35:53,238
هل أنت مستعد؟
776
00:35:53,325 --> 00:35:54,891
- لا.
777
00:35:54,978 --> 00:35:57,416
لا، قم بضبطه خطوة كاملة.
778
00:35:59,679 --> 00:36:01,506
- ماذا؟
779
00:36:01,507 --> 00:36:04,597
- ضبطها خطوة كاملة،
قاصر.
780
00:36:04,727 --> 00:36:06,816
- حسنًا، اسمح لي، اه--
اسمحوا لي أن العمل على ذلك.
781
00:36:06,903 --> 00:36:09,079
- آه، اللحى على الأرض
782
00:36:09,210 --> 00:36:12,779
في انتظاركم
للعمل بها، لاري!
783
00:36:12,866 --> 00:36:16,043
يمكنك ضبطه خطوة كاملة!
784
00:36:18,828 --> 00:36:20,700
الجميع ضبطه
خطوة كاملة.
785
00:36:23,137 --> 00:36:25,618
ضعها بدوني يا سام.
786
00:36:25,705 --> 00:36:27,402
لآذاننا، وليس لآذانهم.
787
00:36:27,533 --> 00:36:33,321
♪ ♪
788
00:36:33,452 --> 00:36:36,063
- وهو الأحمق.
789
00:36:36,150 --> 00:36:37,412
- شكرًا لك.
790
00:36:37,499 --> 00:36:40,022
- وأنت سيئة.
791
00:36:40,023 --> 00:36:42,287
أنا تمتص. الجميع مقرف.
792
00:36:42,374 --> 00:36:44,941
المغني مقرف.
793
00:36:45,028 --> 00:36:49,945
[تقليد ليستات]
♪ على قيد الحياة ♪
794
00:36:49,946 --> 00:36:52,166
[يضحك]
795
00:36:54,255 --> 00:36:56,083
هل هذا يعبث بك؟
796
00:36:56,170 --> 00:36:57,997
أستطيع أن أتوقف.
أستطيع أن أتوقف تماما.
797
00:36:57,998 --> 00:36:59,478
- لعبت هذه الأجزاء
مليون مرة يا رجل
798
00:36:59,565 --> 00:37:02,263
أنا فقط--
799
00:37:02,394 --> 00:37:04,570
حصلت على ييب.
800
00:37:04,657 --> 00:37:07,224
أشعر وكأنني عدت إلى الاختيار
السماح للجريب فروت.
801
00:37:07,225 --> 00:37:08,964
- لقد كنت حارس مرمى رهيب.
802
00:37:08,965 --> 00:37:12,317
- [يضحك]
لم أكن جيدًا.
803
00:37:12,404 --> 00:37:15,798
- ولكنك التقطيع الكلي
بفأس.
804
00:37:15,929 --> 00:37:18,148
وانظر،
كل ما تحدثنا عنه.
805
00:37:18,236 --> 00:37:19,453
نحن أخيرًا نصنع ألبومًا
806
00:37:19,454 --> 00:37:20,802
هذا الناس
قد يسمع فعلا.
807
00:37:20,803 --> 00:37:24,590
وهو مثل--
انها جيدة حقا.
808
00:37:24,720 --> 00:37:27,593
- انها جيدة، نعم؟
- نعم.
809
00:37:27,680 --> 00:37:32,598
- ارتدي القفازات، لقطة واحدة،
810
00:37:32,728 --> 00:37:34,774
ومن ثم الراحة.
811
00:37:37,690 --> 00:37:40,388
- وبعد ذلك قمنا بتمثيل المشاهد
812
00:37:40,519 --> 00:37:44,000
كأنها عاشت..
813
00:37:44,087 --> 00:37:46,960
كان على قيد الحياة.
814
00:37:47,047 --> 00:37:51,007
ولكن الآن أصبح كل شيء غير واضح.
815
00:37:51,094 --> 00:37:53,271
لقد دعوتها كلوديا.
816
00:37:53,401 --> 00:37:58,319
لكنها هي نفسها الآن أيضًا
أعتقد.
817
00:37:58,406 --> 00:38:02,192
وأنا أعلم أنه ليس حقيقيا.
818
00:38:02,323 --> 00:38:03,629
ولكن هل هو كذلك؟
819
00:38:03,759 --> 00:38:05,891
هل هي هي، تعود لي؟
820
00:38:05,892 --> 00:38:07,720
لا أستطيع أن أقول.
821
00:38:07,807 --> 00:38:12,290
وليالي بأكملها تمر أين
لا أريد أن أكون قادرًا على معرفة ذلك.
822
00:38:12,377 --> 00:38:15,336
وأنا فقط، أم--
823
00:38:15,423 --> 00:38:16,729
[البكاء]
هل هي؟
824
00:38:19,514 --> 00:38:22,865
هل يمكنك الدخول إلى هناك؟
825
00:38:22,952 --> 00:38:26,086
وأخبرني إذا كانت هي؟
826
00:38:31,047 --> 00:38:34,399
- لقد تم إطلاق النار علي في الشوارع،
ولم تتصل.
827
00:38:34,486 --> 00:38:36,705
- أنا لقيط أناني.
828
00:38:36,836 --> 00:38:39,317
أي شخص يقضي خمس دقائق
معي، وهم يعرفون ذلك.
829
00:38:39,404 --> 00:38:42,101
أنا--كنت أعلم أنك كذلك
سأطرحه.
830
00:38:42,102 --> 00:38:43,798
لا تملك إجابة لذلك.
831
00:38:43,799 --> 00:38:45,410
[يتنفس بعمق]
832
00:38:45,497 --> 00:38:46,933
- [تنهدات]
833
00:38:47,020 --> 00:38:49,762
أنا في منتصف التسجيل
سخيف--
834
00:38:52,678 --> 00:38:53,853
نعم.
835
00:38:53,940 --> 00:38:55,158
نعم.
836
00:38:55,245 --> 00:38:57,291
[يرن الجرس]
837
00:39:08,650 --> 00:39:10,522
- دجاج ووافل خاص.
838
00:39:10,652 --> 00:39:12,653
لن أطلب ذلك،
ولكن يجب أن أقول ذلك.
839
00:39:12,654 --> 00:39:13,873
أحضر لك الماء؟
840
00:39:20,619 --> 00:39:21,707
أنت.
841
00:39:27,452 --> 00:39:28,757
الإنترنت يقول أنك ميت.
842
00:39:28,844 --> 00:39:29,975
- هاه.
843
00:39:29,976 --> 00:39:31,194
ثم يجب أن أكون كذلك.
844
00:39:34,937 --> 00:39:39,332
[تخاطريًا] كما تعلم
لقد كان هناك لمدة ساعة.
845
00:39:39,333 --> 00:39:41,291
توقف عن الأداء.
846
00:39:41,422 --> 00:39:42,988
[تنهدات]
847
00:39:42,989 --> 00:39:45,905
ماذا يأمر
عندما يأتي هنا؟
848
00:39:45,992 --> 00:39:49,865
- أحضر له
أي شيء على وشك أن يصبح سيئًا،
849
00:39:49,996 --> 00:39:51,127
ما يدفعه الطباخ.
850
00:39:51,214 --> 00:39:52,390
- إذن سأحصل على ذلك.
851
00:40:01,529 --> 00:40:04,444
[موسيقى حزينة]
852
00:40:04,445 --> 00:40:11,409
♪
853
00:40:29,078 --> 00:40:31,037
- كان لدي بعض الديون لسدادها.
854
00:40:31,124 --> 00:40:33,082
لذلك فهو مفيد،
الذهاب في كليهما--
855
00:40:33,169 --> 00:40:35,258
- وإذا كان يدفع لك ماذا
أتخيل أنه يدفع لك،
856
00:40:35,389 --> 00:40:36,825
لماذا لا تزال تعمل هنا؟
857
00:40:36,912 --> 00:40:38,348
- حسنا، إذا كانت الأمور معنا
تصبح فظيعة جدا،
858
00:40:38,436 --> 00:40:40,350
أنا فقط ألتقط وردية أو اثنتين
859
00:40:40,438 --> 00:40:43,397
للحصول على بعض الحقيقي الحقيقي
العودة إلى حياتي.
860
00:40:43,484 --> 00:40:49,359
♪ ♪
861
00:40:49,447 --> 00:40:51,187
هو جلب لك في هذا الآن؟
862
00:40:51,274 --> 00:40:53,885
هذا هو الشيء التالي له، أليس كذلك؟
863
00:40:53,886 --> 00:40:55,714
[بلهجة نيو أورليانز]
سنكون عائلة،
864
00:40:55,801 --> 00:40:56,801
العم ليه؟
865
00:40:56,802 --> 00:41:00,370
♪
866
00:41:00,458 --> 00:41:01,894
- البحث عن شخص آخر للاحتيال.
867
00:41:01,981 --> 00:41:03,025
- [عادة] هو الشخص
القادمة هنا
868
00:41:03,112 --> 00:41:04,244
تفعل كل هذا معي.
869
00:41:04,331 --> 00:41:06,028
أنا فقط أنتظر
ليقرع الجرس،
870
00:41:06,159 --> 00:41:09,031
أو المنفاخ للطنين،
أو مائة النصوص يوميا.
871
00:41:09,118 --> 00:41:10,424
- أنت تؤذيه.
872
00:41:10,555 --> 00:41:12,731
- [بلهجة نيو أورليانز]
أوه. أنا أؤذي لويس؟
873
00:41:12,818 --> 00:41:18,780
♪ ♪
874
00:41:20,260 --> 00:41:22,001
[عادة]
أنا أشبهها.
875
00:41:22,088 --> 00:41:24,525
أنا أبدو مثلها تمامًا، أليس كذلك؟
876
00:41:24,612 --> 00:41:26,440
- مشيتك توحي
إصابة في الورك
877
00:41:26,571 --> 00:41:28,224
أنها لم تعاني أبدا.
878
00:41:28,355 --> 00:41:31,750
وكان لديها نفخة في القلب.
لم تكن.
879
00:41:31,837 --> 00:41:33,185
- ولكنني أشبهها.
880
00:41:33,186 --> 00:41:40,193
♪
881
00:42:05,566 --> 00:42:06,698
- إنها ليست هي.
882
00:42:06,785 --> 00:42:08,395
انها ليست شيئا مثلها.
883
00:42:10,876 --> 00:42:11,833
العيون.
884
00:42:11,920 --> 00:42:13,008
- نعم العيون .
885
00:42:13,095 --> 00:42:14,879
لا شرارة، أليس كذلك؟
886
00:42:14,880 --> 00:42:18,710
♪
887
00:42:18,840 --> 00:42:20,407
- لا ترى هذا الشخص مرة أخرى.
888
00:42:23,062 --> 00:42:24,976
وفي المرة القادمة يحاول شخص ما
لقتلي،
889
00:42:24,977 --> 00:42:26,282
التقط الهاتف.
890
00:42:26,369 --> 00:42:33,333
♪ ♪
891
00:43:14,592 --> 00:43:18,770
- ♪ اليوم الذي ولدت فيه
892
00:43:18,857 --> 00:43:21,947
♪ كنت أرتعش مثل ورقة الشجر ♪
893
00:43:22,034 --> 00:43:26,473
♪ على شجرة بلوط قديمة ♪
894
00:43:29,215 --> 00:43:33,088
♪ ثم بقيت
مثل الشوكة ♪
895
00:43:33,175 --> 00:43:37,397
♪ الورود الحمراء تمطر
حتى ♪
896
00:43:37,527 --> 00:43:40,747
♪ غمرتني ♪
897
00:43:40,748 --> 00:43:43,795
[موسيقى البيانو الحزينة]
898
00:43:43,925 --> 00:43:47,146
♪ حتى عندما افترقنا ♪
899
00:43:47,233 --> 00:43:50,801
♪ لم تتحول أبدًا،
لم تدير نظرك أبدًا ♪
900
00:43:50,802 --> 00:43:57,069
♪ وما زال بإمكاني،
مازلت أسمعك تقول ♪
901
00:43:57,156 --> 00:44:00,246
♪ لا تكسر هذا التحديق ♪
902
00:44:00,333 --> 00:44:05,164
♪ أنا أحترق
في مرآتك الليلة ♪
903
00:44:05,251 --> 00:44:09,864
♪ لا، لا تجرؤ
أطلق عليه الشوق ♪
904
00:44:09,951 --> 00:44:12,171
♪ إنه الخوف
أنني على حق ♪
905
00:44:12,301 --> 00:44:16,088
♪ لا تحاول النسيان ♪
906
00:44:16,175 --> 00:44:20,483
♪ كل الأشياء التي تندم عليها ♪
907
00:44:20,570 --> 00:44:24,574
♪ في تلك الزجاج الملون ♪
908
00:44:24,662 --> 00:44:27,752
♪ زجاج معشق ♪
909
00:44:27,882 --> 00:44:34,323
♪ العيون ♪
910
00:44:34,410 --> 00:44:36,630
♪ نعم ♪
911
00:44:36,717 --> 00:44:42,069
♪ ♪
912
00:44:42,070 --> 00:44:45,857
♪ استمتعنا، مثل طفل
913
00:44:45,987 --> 00:44:49,382
♪ فقط بضع سكاكين ♪
914
00:44:49,512 --> 00:44:54,953
♪ مرور 20 عامًا ♪
915
00:44:55,083 --> 00:45:00,088
♪ لا أحد يحصل على الإطلاق
لكي أحافظ على ابتسامتي ♪
916
00:45:00,175 --> 00:45:03,004
♪ لكن لا يمكنك ذلك
انزعها عني ♪
917
00:45:03,135 --> 00:45:08,096
♪ مثل إحدى الهدايا التذكارية الخاصة بك ♪
918
00:45:08,183 --> 00:45:11,012
♪ ♪
919
00:45:11,099 --> 00:45:14,320
♪ حتى عندما افترقنا ♪
920
00:45:14,450 --> 00:45:18,366
♪ لم تتحول أبدًا،
لم تدير نظرك أبدًا ♪
921
00:45:18,367 --> 00:45:24,547
♪ لا يزال بإمكاني،
مازلت أسمعك تقول ♪
922
00:45:24,634 --> 00:45:27,507
♪ لا تكسر هذا التحديق ♪
923
00:45:27,594 --> 00:45:32,512
♪ أنا أحترق
في مرآتك الليلة ♪
924
00:45:32,642 --> 00:45:37,299
♪ لا، لا تجرؤ
أطلق عليه الشوق ♪
925
00:45:37,386 --> 00:45:39,779
♪ إنه الخوف
أنني على حق ♪
926
00:45:39,780 --> 00:45:43,566
♪ لا تحاول النسيان
927
00:45:43,653 --> 00:45:47,179
♪ كل الأشياء التي تندم عليها ♪
928
00:45:47,266 --> 00:45:50,748
♪ مثل الرماد الذي نثرته ♪
929
00:45:50,835 --> 00:45:54,839
♪ حتى لم يبق لك شيء ♪
930
00:45:54,926 --> 00:45:59,407
♪ من تلك الزجاج الملون ♪
931
00:45:59,408 --> 00:46:04,152
♪ زجاج معشق
932
00:46:04,283 --> 00:46:11,159
♪ العيون ♪
933
00:46:11,290 --> 00:46:13,945
♪ مرحبًا ♪
934
00:46:14,075 --> 00:46:16,599
- هذا--هذا لا يبدو
مثلنا.
935
00:46:16,686 --> 00:46:19,384
- كيف هو صالح
مع "الوجه الطويل"؟
936
00:46:19,385 --> 00:46:20,733
- لا.
937
00:46:20,734 --> 00:46:22,388
"الوجه الطويل" ليس كذلك
الذهاب إلى الألبوم.
938
00:46:22,475 --> 00:46:24,868
- لكنه--
إنها بطاقة الاتصال الخاصة بنا.
939
00:46:24,869 --> 00:46:26,609
- [ضحكة مكتومة]
- وإذا كان هذا هو الصوت الجديد،
940
00:46:26,696 --> 00:46:28,350
ثم لا كذلك
"لماذا علي أن أشعر"
941
00:46:28,481 --> 00:46:30,657
أو "الذئب السيئ الكبير،" أو--
942
00:46:30,744 --> 00:46:32,136
وسوف تفعل فقط، ماذا،
إعادة التسجيل--
943
00:46:32,137 --> 00:46:33,573
- الألبوم كاملا.
944
00:46:33,660 --> 00:46:36,097
لعبت الآلات
مثل الاستعارات.
945
00:46:36,184 --> 00:46:39,404
- [يضحك]
حسنا، نعم، إنه الجمال.
946
00:46:39,405 --> 00:46:41,799
لذا...
- لا ينبغي عليك طردهم.
947
00:46:41,886 --> 00:46:43,583
سيكون ذلك--خطأ.
948
00:46:43,670 --> 00:46:45,846
يمكنهم فعل ذلك.
949
00:46:45,933 --> 00:46:47,456
لكن لا أستطيع.
950
00:46:47,543 --> 00:46:49,154
لذا، أم، شكرا لك على الرحلة.
951
00:46:49,241 --> 00:46:50,198
أفضل سنتين في حياتي.
952
00:46:50,285 --> 00:46:52,200
ولقد استقالت.
953
00:46:52,287 --> 00:46:53,462
- لاري.
954
00:46:55,943 --> 00:46:57,075
[يضرب الباب]
955
00:46:57,162 --> 00:46:59,598
- إذن نحن فقط--
نحن فقط سوف--
956
00:46:59,599 --> 00:47:00,861
نحن فقط سنسجل
الألبوم بأكمله مرة أخرى.
957
00:47:00,948 --> 00:47:02,732
- [يضحك]
ليس أنت.
958
00:47:02,820 --> 00:47:04,256
- إنها لآذاننا.
- نعم؟ هل هو كذلك؟
959
00:47:04,343 --> 00:47:06,824
- عليك أن تكون مصاص دماء
لسماع ذلك، TC.
960
00:47:09,043 --> 00:47:10,001
- نعم.
961
00:47:12,133 --> 00:47:13,352
- أنت في حاجة إلى الدم.
962
00:47:16,224 --> 00:47:17,573
- اقرأ أفكارنا.
963
00:47:17,660 --> 00:47:20,011
- لا.
964
00:47:20,098 --> 00:47:21,447
- نريد ذلك.
- مم هم.
965
00:47:21,577 --> 00:47:23,536
- لا، لقد أتيت
لكي أستمتع بكم جميعًا كثيرًا،
966
00:47:23,623 --> 00:47:26,669
لكن دعني أخبرك
شيئا عن هذا الدم.
967
00:47:26,800 --> 00:47:29,237
دعني أنقذك من نفسي.
968
00:47:29,368 --> 00:47:32,240
[موسيقى غريبة]
969
00:47:32,371 --> 00:47:35,634
♪ ♪
970
00:47:35,635 --> 00:47:39,857
كنت على شواطئ إسبانيا
971
00:47:39,944 --> 00:47:42,423
عندما تركني حبي الكبير.
972
00:47:42,424 --> 00:47:44,077
- هي، هي، هي، هي...
973
00:47:44,078 --> 00:47:49,996
- لقد سمحت لنفسي أن تُدفن
في قبر غريب،
974
00:47:49,997 --> 00:47:54,001
<ط>حتى أشفقت الملكة
واستدعاني للخدمة.
975
00:47:54,088 --> 00:47:56,002
[يئن]
- غالبًا ما تكون هي.
976
00:47:56,003 --> 00:47:58,135
وفي الأغاني القديمة
وفي الليالي الطويلة
977
00:47:58,136 --> 00:48:00,878
<ط>إنها تحمله
في نعومة ذراعيها،
978
00:48:00,965 --> 00:48:04,055
بين ذراعيها المفتوحتين،
بين ذراعيها الواسعتين،
979
00:48:04,185 --> 00:48:07,797
التي هي مفتوحة، والتي هي دائما،
التي يجب أن تكون مفتوحة دائما.
980
00:48:07,885 --> 00:48:09,624
وبالطرق القديمة
وفي القوانين القديمة
981
00:48:09,625 --> 00:48:10,626
تم ترتيب هذا.
982
00:48:10,713 --> 00:48:12,063
تم ترتيب كل هذا.
983
00:48:12,150 --> 00:48:14,021
ومن قام بترتيبها؟ هل أمل؟
- ما هذا؟
984
00:48:14,108 --> 00:48:16,328
ماذا فعلت؟
985
00:48:16,415 --> 00:48:17,982
شربت منها!
986
00:48:18,069 --> 00:48:20,158
- شربت مني.
شربت منها.
987
00:48:20,245 --> 00:48:21,724
- وهذا هو ما يعنيه
أن تكون محبوبا.
988
00:48:21,811 --> 00:48:23,204
- الدم ساخن.
الدم ساخن.
989
00:48:23,335 --> 00:48:24,813
- أمي، لقد عدت.
990
00:48:24,814 --> 00:48:26,642
- إنها أمل.
إنها دائما أمل.
991
00:48:26,729 --> 00:48:28,295
وهي في كثير من الأحيان...
- لقد شربت الدم!
992
00:48:28,296 --> 00:48:30,255
- قالت شرب!
وشربت!
993
00:48:30,385 --> 00:48:32,865
ولقد كنت هنا
لمدة ثلاثة أيام!
994
00:48:32,866 --> 00:48:34,736
- في الأرض
حيث يتم حفظ الموتى،
995
00:48:34,737 --> 00:48:36,477
حيث يعبد الموتى.
996
00:48:36,478 --> 00:48:39,873
- كانت على البلاطة
لعدة قرون!
997
00:48:39,960 --> 00:48:43,833
سوف يستغرق مني سنوات
للحصول على ظهرها عليه!
998
00:48:43,921 --> 00:48:46,097
- ولماذا الأيام
بدون رقم؟
999
00:48:46,227 --> 00:48:47,533
ولماذا أنا؟
- [يرتجف]
1000
00:48:47,620 --> 00:48:49,317
- لماذا هذا؟
- اضطجع. اضطجع.
1001
00:48:49,404 --> 00:48:52,319
- وماذا يجب أن تفعل أمال
معها إذا لم يكن للرد؟
1002
00:48:52,320 --> 00:48:53,626
[رنات]
1003
00:48:53,713 --> 00:48:56,759
- [يلهث]
1004
00:48:56,846 --> 00:48:59,284
- السلالم!
1005
00:48:59,371 --> 00:49:00,676
الدرج!
1006
00:49:00,807 --> 00:49:03,288
والدتي.
1007
00:49:03,418 --> 00:49:05,290
- ولماذا هم
رمي الحجارة؟
1008
00:49:05,377 --> 00:49:06,769
ولماذا هي
كرة لولبية على الأرض؟
1009
00:49:06,856 --> 00:49:08,641
ولماذا هو الجرح...
- الدم.
1010
00:49:08,728 --> 00:49:11,121
- إنها تمتلكك بالفعل.
1011
00:49:11,122 --> 00:49:15,429
قد الجنون أو ضوء الشمس
يخفف عنك العبء.
1012
00:49:15,430 --> 00:49:18,519
- وفي عيني الرغبة،
ولماذا هي الرغبة؟
1013
00:49:18,520 --> 00:49:20,261
- قالت لي أن أشرب.
- يذهب!
1014
00:49:20,348 --> 00:49:22,307
- ولماذا يقول لها
ماذا قال الله؟
1015
00:49:22,394 --> 00:49:23,699
ولماذا تعمل في أفواههم؟
1016
00:49:23,786 --> 00:49:25,832
ولماذا يجب أن صوتي
تكون سلسة؟
1017
00:49:25,919 --> 00:49:28,530
ولماذا يجب أن أغني بصوت منخفض جدًا؟
ولماذا يتم الاحتفاظ بها؟
1018
00:49:28,617 --> 00:49:30,010
لماذا يجب الاحتفاظ بها؟
1019
00:49:30,141 --> 00:49:32,752
ولماذا في هذا المكان
هل يجب الاحتفاظ بها؟
1020
00:49:32,882 --> 00:49:34,622
<ط> وماذا يعني ذلك
إذا لم يتم سؤالك؟
1021
00:49:34,623 --> 00:49:35,929
<ط> وماذا يعني ذلك
إذا لم يتم الرد عليك؟
1022
00:49:36,060 --> 00:49:37,626
- فاشل، فاشل، فاشل.
1023
00:49:37,713 --> 00:49:39,237
- وما هو أن نرى
وأن نعرف ولكن أن يقال لنا...
1024
00:49:39,324 --> 00:49:41,021
- لا يستحق.
- لم تشاهد.
1025
00:49:41,108 --> 00:49:43,893
<ط> أنت لم تعرف.
ولماذا تم قطع لسانها؟
1026
00:49:43,981 --> 00:49:46,373
ولماذا يطول موتها؟
1027
00:49:46,374 --> 00:49:48,028
ومتى سيتوقف؟
- لا يستحق!
1028
00:49:48,159 --> 00:49:50,551
- ومن سيوقفه؟
- لا يستحق!
1029
00:49:50,552 --> 00:49:54,339
- ولماذا يجب عليهم، يجب علينا،
يجب علي، يجب عليه، يجب عليهم،
1030
00:49:54,469 --> 00:49:56,210
كما تتكشف آلاف السنين؟
1031
00:49:56,297 --> 00:49:57,733
لماذا الفتاة كرة لولبية؟
1032
00:49:57,820 --> 00:49:59,344
لماذا خفضت عينيها؟
1033
00:49:59,474 --> 00:50:00,780
لماذا على جانب الطريق؟
1034
00:50:00,867 --> 00:50:02,695
لماذا تعرج في القش؟
1035
00:50:02,825 --> 00:50:04,304
أنا الفتاة!
1036
00:50:04,305 --> 00:50:05,785
أنا الإله!
1037
00:50:05,915 --> 00:50:08,569
أنا الصوت!
أنا الأغنية!
1038
00:50:08,570 --> 00:50:11,790
أنا الليل!
ويمكنني الإجابة!
1039
00:50:11,791 --> 00:50:13,226
يمكنني ترتيب ذلك!
1040
00:50:13,227 --> 00:50:16,230
أستطيع أن أقول ارتفع
وأستطيع أن أقول الكلام!
1041
00:50:16,317 --> 00:50:18,623
<ط> وأنا لها!
وأنا هي!
1042
00:50:18,624 --> 00:50:22,845
وأنا، أنا، أنا
1043
00:50:22,932 --> 00:50:26,892
الجواب!
1044
00:50:26,893 --> 00:50:30,853
♪
1045
00:50:30,940 --> 00:50:35,554
- هذه هي الشمس المعدنية
داخل عروقي.
1046
00:50:35,641 --> 00:50:40,385
هذا هو الجحيم الذي سأطلقه
على كل من هو قريب مني.
1047
00:50:40,472 --> 00:50:43,344
لا يمكن كبح جماحه
في هذه اللحظة
1048
00:50:43,431 --> 00:50:46,086
أو ترويضها مع مرور الوقت.
1049
00:50:46,173 --> 00:50:48,654
<ط> وسوف يسحبك
إلى الفساد
1050
00:50:48,741 --> 00:50:51,222
ويجزيك الندم.
1051
00:50:55,704 --> 00:50:58,185
لذا اتبع لاري
إلى حياة أفضل.
1052
00:51:03,495 --> 00:51:06,063
- [الشخير]
1053
00:51:06,150 --> 00:51:08,195
نحن ننتهي من الألبوم.
1054
00:51:12,025 --> 00:51:14,896
- [أنين]
1055
00:51:14,897 --> 00:51:17,422
نحن فرقة لعينة.
1056
00:51:20,686 --> 00:51:22,079
- اصنع المزيد.
1057
00:51:27,997 --> 00:51:30,652
- [يضحك]
1058
00:51:30,739 --> 00:51:33,438
[ضحك]
1059
00:51:38,182 --> 00:51:39,357
- لاري؟
1060
00:51:39,487 --> 00:51:41,315
لاري سلاتر؟
1061
00:51:41,402 --> 00:51:43,838
الغيتار الرئيسي، TVL؟
1062
00:51:43,839 --> 00:51:45,798
- أم نعم.
- يا إلهي.
1063
00:51:45,885 --> 00:51:48,713
يا إلهي، مرحبًا، أنا--أنا آسف.
1064
00:51:48,714 --> 00:51:51,151
أنا آسف جدا
عما حدث له.
1065
00:51:51,238 --> 00:51:52,587
- أوه نعم.
1066
00:51:52,674 --> 00:51:55,677
- ألعب تلك الفيديوهات
طوال الوقت.
1067
00:51:55,764 --> 00:51:57,723
اشياء الحفلة,
وليس اطلاق النار.
1068
00:51:57,853 --> 00:52:00,812
أعني، اه--وماذا في ذلك--
فماذا تفعل
1069
00:52:00,813 --> 00:52:04,556
في نيويورك مع جيتارك؟
1070
00:52:04,686 --> 00:52:06,253
- اه، لا أستطيع أن أقول حقا.
1071
00:52:06,384 --> 00:52:08,646
- يا إلهي،
هذا صحيح، أليس كذلك؟
1072
00:52:08,647 --> 00:52:10,475
أنتم يا رفاق تصنعون الألبوم.
1073
00:52:10,605 --> 00:52:11,737
رأيت ذلك على الانترنت.
1074
00:52:11,867 --> 00:52:13,652
لقد حصلت على غناءه.
1075
00:52:13,782 --> 00:52:15,914
وأنا أفكر فقط
انه لأمر مدهش جدا ...
1076
00:52:15,915 --> 00:52:18,831
[مترو الأنفاق يغرق الكلام]
1077
00:52:26,926 --> 00:52:28,666
وأعتقد أنه رائع
1078
00:52:28,667 --> 00:52:30,756
<ط>لأن العالم يحتاج حقا
لأسمع كم كان جميلًا،
1079
00:52:30,843 --> 00:52:32,192
أنت تعرف ما أعنيه، و--
1080
00:52:32,279 --> 00:52:34,803
- في الواقع، أنا لست كذلك
في الفرقة بعد الآن.
1081
00:52:34,890 --> 00:52:36,196
أنا لا أعرف حتى
إذا كان هناك فرقة بعد الآن.
1082
00:52:36,327 --> 00:52:37,589
إنهم، مثل،
وضع رقم قياسي.
1083
00:52:37,676 --> 00:52:40,765
وأنا فقط، مثل،
متعب سخيف.
1084
00:52:40,766 --> 00:52:43,202
لذا...
- أوه.
1085
00:52:43,203 --> 00:52:45,292
يا إلهي، أنا آسف--
أنا آسف.
1086
00:52:45,423 --> 00:52:47,338
أنت تبدو متعبا.
1087
00:52:47,468 --> 00:52:48,687
سوف أتركك وحدك.
1088
00:52:48,774 --> 00:52:50,515
- حارس مرمى رهيب،
1089
00:52:50,645 --> 00:52:53,953
ولكن التقطيع الكلي
بفأس.
1090
00:52:54,083 --> 00:52:55,172
- أنا آسف، ماذا؟
1091
00:52:57,739 --> 00:53:00,568
- إنها على حق.
أنت تبدو متعبا.
1092
00:53:00,655 --> 00:53:04,572
ربما يجب عليك
احصل على بعض الراحة.
1093
00:53:04,659 --> 00:53:05,965
- هل أعرفك؟
1094
00:53:06,052 --> 00:53:08,794
[الثرثرة غير واضحة]
1095
00:53:12,363 --> 00:53:14,233
الراحة؟
1096
00:53:14,234 --> 00:53:15,801
- استراحة.
1097
00:53:19,892 --> 00:53:21,198
- استراحة.
1098
00:53:23,722 --> 00:53:26,332
[هدير مترو الانفاق]
1099
00:53:26,333 --> 00:53:27,899
- لا!
[تعطل]
1100
00:53:27,900 --> 00:53:31,773
[صراخ]
يا إلهي!
1101
00:53:31,860 --> 00:53:33,861
يا إلهي، لقد قفز!
يا إلهي!
1102
00:53:33,862 --> 00:53:36,169
[صراخ وصراخ]
1103
00:53:36,300 --> 00:53:38,562
فليساعده أحد!
1104
00:53:38,563 --> 00:53:41,522
أوه، لا!
1105
00:53:41,609 --> 00:53:44,437
[موسيقى متنافرة]
1106
00:53:44,438 --> 00:53:51,402
♪
1107
00:53:59,975 --> 00:54:00,846
- الاستماع إلى المسارات
من "مصاص الدماء ليستات"
1108
00:54:00,976 --> 00:54:02,326
أينما تقوم ببث الموسيقى.
1109
00:54:04,850 --> 00:54:06,721
- تايلور وترافيس.
1110
00:54:06,852 --> 00:54:08,680
هل حددت هذا التاريخ بعد؟
1111
00:54:08,767 --> 00:54:12,118
- ♪ كن متضرراً، كن ملفوفاً ♪
1112
00:54:12,205 --> 00:54:15,426
♪ عندما تحرك الستائر
لقد عدت ♪
1113
00:54:15,513 --> 00:54:17,558
- لقد وصلت
إلى أسوأ أنواع الساحرات.
1114
00:54:17,689 --> 00:54:19,212
- إنها ليست مثل البقية.
1115
00:54:21,170 --> 00:54:22,563
- أرماند في المدينة.
1116
00:54:22,650 --> 00:54:24,435
سوف يحاول
لتعطيل الأمور.
1117
00:54:25,697 --> 00:54:27,960
- 50.000 منا
في الغابة معًا.
1118
00:54:28,047 --> 00:54:29,266
ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟
1119
00:54:29,353 --> 00:54:32,269
♪
1120
00:54:34,053 --> 00:54:36,751
- ضيوف على فراش الموت،
1121
00:54:36,838 --> 00:54:39,841
نحن نصنع ألبومًا
عن حياتي،
1122
00:54:39,972 --> 00:54:42,366
الذي كان ثلاثة قرون
حطام القطار.
1123
00:54:42,453 --> 00:54:45,194
نحن هنا لسحب القابس.
1124
00:54:45,325 --> 00:54:49,416
لديك بعض الخشوع.
قتلني بوحشية.
1125
00:54:49,503 --> 00:54:55,727
♪
1126
00:54:55,857 --> 00:54:59,296
سأترك هذا التابوت
مرة واحدة فقط كل أربعة أشهر.
1127
00:54:59,383 --> 00:55:02,516
أود أن أذبح الفرقة
للزهر والرخام
1128
00:55:02,603 --> 00:55:05,650
ولا تتوقف عند أي شيء حتى
البوم يستحق الطويل ,
1129
00:55:05,780 --> 00:55:07,913
حياة قاسية
ليستات دي ليونكورت
1130
00:55:08,000 --> 00:55:10,872
احترقت في رثائي
صيغ الصوت.
1131
00:55:11,003 --> 00:55:13,048
وهكذا الحلقة الخامسة
إنهم يسجلون الألبوم.
1132
00:55:13,135 --> 00:55:15,790
- "الذئب السيئ الكبير"،
غناء، خذ واحدة.
1133
00:55:15,877 --> 00:55:17,618
- تعود والدته إليه
ويقول،
1134
00:55:17,705 --> 00:55:19,403
"مهلا، لماذا لا تكون
هذا الشيء الآخر؟"
1135
00:55:19,533 --> 00:55:22,188
- إنها في حاجة إليه
لإنشاء أغنية
1136
00:55:22,275 --> 00:55:25,931
هذا سوف يتكلم
لجميع مصاصي الدماء الكامنة
1137
00:55:26,018 --> 00:55:28,760
في كل ظلال العالم.
1138
00:55:28,890 --> 00:55:32,111
- وهكذا يصنع الألبوم
ليكون هذا الشيء بالنسبة لها.
1139
00:55:32,198 --> 00:55:35,767
ولكن بطبيعة الحال، فهو حقا
فنان صعب المراس ومهووس،
1140
00:55:35,854 --> 00:55:38,596
لذلك لا يمكنه المساعدة حقًا ولكن
السيطرة الكاملة عليه
1141
00:55:38,683 --> 00:55:40,728
وتضيع
في العملية الإبداعية.
1142
00:55:40,859 --> 00:55:44,950
لكن طوال تلك العملية،
لقد أزعجته هذه الذكريات
1143
00:55:45,037 --> 00:55:47,082
أنه لا يستطيع تماما
تتصالح مع.
1144
00:55:47,169 --> 00:55:50,216
لماذا أخذتني إلى
حرق هؤلاء الفتيات في سن المراهقة
1145
00:55:50,303 --> 00:55:52,610
عندما كنت طفلا؟
1146
00:55:52,697 --> 00:55:55,526
لماذا لمستني
في تلك الأماكن غير المناسبة
1147
00:55:55,656 --> 00:55:58,050
عندما كنت، كما تعلمون، جريحا؟
1148
00:55:58,137 --> 00:56:00,008
- كنت أم فظيعة.
1149
00:56:00,095 --> 00:56:01,619
- كنت.
1150
00:56:01,749 --> 00:56:05,492
- في هذه اللحظة،
هم بالتأكيد يجدون ذلك صعبًا
1151
00:56:05,579 --> 00:56:10,149
لوقف بهم
علاقة معقدة.
1152
00:56:10,279 --> 00:56:12,064
- أنت بحاجة لي الآن.
1153
00:56:12,194 --> 00:56:13,544
- أفعل.
1154
00:56:13,631 --> 00:56:19,158
♪
1155
00:56:19,288 --> 00:56:21,247
- اشتقت لك يا أخي.
1156
00:56:21,378 --> 00:56:24,381
- اشتقت لك أيضا، أختي.
1157
00:56:24,468 --> 00:56:26,121
كلاكما.
1158
00:56:26,252 --> 00:56:28,559
- هذا العرض مضحك حقا.
عمدا ذلك.
1159
00:56:28,689 --> 00:56:31,039
- أتمنى أن نبقى لفترة أطول.
1160
00:56:31,126 --> 00:56:34,652
لكنك تعرف كلوديا،
دائما اذهب، اذهب، اذهب.
1161
00:56:34,739 --> 00:56:37,306
- هناك الكثير
من الفكاهة المظلمة جدا،
1162
00:56:37,437 --> 00:56:40,135
ولكن أيضًا نوعًا ما سخيفًا،
فكاهة ممتعة.
1163
00:56:40,222 --> 00:56:43,922
وقبالة مادلين برودواي
هو بالتأكيد مضحك جدا.
1164
00:56:44,009 --> 00:56:46,359
- أخذت توتسي في وسط المدينة
حجيرة، امتصها جافة،
1165
00:56:46,446 --> 00:56:47,926
ودفعه
أسفل شلال الغسيل.
1166
00:56:48,013 --> 00:56:50,276
- إنها جيدة.
1167
00:56:50,363 --> 00:56:52,626
- لعبت بشكل جميل،
لكنها أيضًا ملتوية جدًا.
1168
00:56:52,757 --> 00:56:56,151
- كان الأمر غريبًا جدًا، ولكن، مثل،
مكتوبة بشكل كوميدي
1169
00:56:56,282 --> 00:56:58,371
أنه كان صعبا
لعدم الاستمتاع بها.
1170
00:56:58,502 --> 00:57:01,026
- شيء عن أطفال المسرح
يجعلني متقلب المزاج.
1171
00:57:01,156 --> 00:57:03,942
- وأعتقد أن لويس يجري
على الجانب الآخر من الطاولة
1172
00:57:04,072 --> 00:57:07,685
لقد جعلت الأمر أغرب قليلاً.
1173
00:57:07,815 --> 00:57:09,861
- أعتقد أنه في مرحلة ما كنت
حرفياً أجلس على كرسيي،
1174
00:57:09,948 --> 00:57:13,430
مثل، وكنت خارج الكاميرا، و
كنت مثل الجلوس هناك مثل...
1175
00:57:15,170 --> 00:57:16,433
...اجعله يتوقف.
1176
00:57:17,999 --> 00:57:20,175
- أعرف يعقوب.
لقد كان جداً--
1177
00:57:20,306 --> 00:57:21,960
أعتقد أنه كان
غير مريح للجميع
1178
00:57:22,047 --> 00:57:24,832
لأنه من الواضح أننا نعرف
الظروف وراء ذلك.
1179
00:57:24,919 --> 00:57:27,574
ولكن بالنسبة لريجينا، الأمر مجرد
يوم آخر في العمل.
1180
00:57:27,705 --> 00:57:29,663
- تشابك الأيدي في الوقت الراهن.
1181
00:57:29,750 --> 00:57:32,144
- أم آسف.
1182
00:57:32,274 --> 00:57:34,799
ليس عليك أن تفعل اللهجة.
1183
00:57:34,886 --> 00:57:37,628
- أوه، هل--
- دعنا فقط نخرج من هنا.
1184
00:57:37,715 --> 00:57:42,894
♪
1185
00:57:43,068 --> 00:57:46,375
♪
1186
00:57:46,506 --> 00:57:51,293
- هل يمكنك الدخول إلى هناك
وأخبرني إذا كانت هي؟
1187
00:57:53,382 --> 00:57:56,124
- لقد أصيبت بالرصاص في الشوارع.
ولم تتصل.
1188
00:57:56,211 --> 00:57:58,170
- اللقيط الأناني.
1189
00:57:58,257 --> 00:58:00,085
- هناك الكثير من الأشياء
التي تستمر في مطاردة ليستات.
1190
00:58:00,215 --> 00:58:03,567
ثم يلتقي ريجينا.
1191
00:58:03,654 --> 00:58:07,048
- أنا أشبهها.
أنا أبدو مثلها تمامًا، أليس كذلك؟
1192
00:58:07,179 --> 00:58:10,922
- وهذا يحرض
تغيير في موسيقاه.
1193
00:58:11,009 --> 00:58:14,795
- ♪ اليوم الذي ولدت فيه ♪
1194
00:58:14,882 --> 00:58:17,929
♪ كنت أرتعش مثل ورقة الشجر ♪
1195
00:58:18,016 --> 00:58:21,759
♪ على شجرة بلوط قديمة ♪
1196
00:58:22,977 --> 00:58:25,980
- وهذا يعني أنه يعود،
ويكتب أغنية عنها
1197
00:58:26,111 --> 00:58:32,596
هذا هو المزيد من الخشخاش وأكثر من ذلك
صادقة وأكثر تقليصا إلى الوراء
1198
00:58:32,683 --> 00:58:35,686
وأكثر صدقا
مما فعله من قبل.
1199
00:58:35,816 --> 00:58:37,078
ويعرض ذلك على الفرقة
وقال،
1200
00:58:37,165 --> 00:58:38,515
"أعتقد أن هذا هو الصوت.
1201
00:58:38,602 --> 00:58:39,690
أعتقد أن هذا هو ما
نحن نفعل الآن."
1202
00:58:39,820 --> 00:58:41,909
- لذا اتبع لاري
إلى حياة أفضل.
1203
00:58:41,996 --> 00:58:43,171
[آهات]
1204
00:58:43,302 --> 00:58:45,609
- نحن ننتهي من الألبوم.
1205
00:58:45,696 --> 00:58:49,438
- لم يعد يحاول
أن يقدم نفسه،
1206
00:58:49,569 --> 00:58:52,659
وهو مجرد نفسه
مع موسيقاه.
1207
00:58:53,617 --> 00:58:58,404
♪ لا تكسر هذا التحديق،
أنا أحترق ♪
1208
00:58:58,491 --> 00:59:00,972
♪ في مرآتك الليلة ♪
1209
00:59:01,059 --> 00:59:05,716
♪ لا، لا تجرؤ على تسميتها
الشوق ♪
1210
00:59:05,846 --> 00:59:08,457
♪ إنه الخوف من أنني على حق ♪
1211
00:59:08,545 --> 00:59:12,157
♪ لا تحاول أن تنسى ♪
1212
00:59:12,287 --> 00:59:15,552
♪ كل الأشياء التي تندم عليها ♪
1213
00:59:15,682 --> 00:59:19,381
♪ مثل الرماد الذي تنشره ♪
1214
00:59:19,512 --> 00:59:23,124
♪ حتى لا يتبقى لك شيء ♪
1215
00:59:23,211 --> 00:59:26,563
♪ من تلك الزجاج الملون ♪
1216
00:59:26,650 --> 00:59:29,000
- أعتقد أنه إذا كتب
""عيون زجاجية ملونة""
1217
00:59:29,087 --> 00:59:32,177
في بداية الجولة
ولعبها لنفسه،
1218
00:59:32,307 --> 00:59:33,831
لا أعتقد أنه
كان سيأخذ الأمر على محمل الجد،
1219
00:59:33,918 --> 00:59:35,746
ولكن أعتقد
كان عليه أن يصل إلى هذه النقطة
1220
00:59:35,833 --> 00:59:38,487
حيث يمكنه الكتابة
شيء عاطفي جدا
1221
00:59:38,575 --> 00:59:41,447
وخام جدًا لتحقيقه
1222
00:59:41,534 --> 00:59:45,233
أن موسيقاه شخصية
قناة تعبيره
1223
00:59:45,320 --> 00:59:46,757
كفرد.
1224
00:59:46,887 --> 00:59:47,758
- وأنت فقط
الذهاب إلى ماذا؟ إعادة التسجيل؟
1225
00:59:47,845 --> 00:59:49,586
- الألبوم كاملا.
1226
00:59:49,716 --> 00:59:52,414
لعبت الآلات
مثل الاستعارات.
1227
00:59:52,589 --> 00:59:56,680
♪
1228
00:59:56,767 --> 01:00:00,814
- نحن على وشك إطلاق النار على عكاشا،
وفي الحقيقة، آخر يوم لنا.
1229
01:00:00,945 --> 01:00:05,471
وتوقعات عالية جدا
من مجرد النظر إليها
1230
01:00:05,558 --> 01:00:07,908
مثل عكاشة
وكيف أنها سوف تلعب بها.
1231
01:00:07,995 --> 01:00:10,824
- نحن المتداول
عندما تكون مستعدا.
1232
01:00:10,911 --> 01:00:13,566
- [تتنفس بهدوء]
1233
01:00:13,697 --> 01:00:15,829
- إنها مجموعة رائعة.
1234
01:00:15,916 --> 01:00:18,266
إنه نوع من مثل
وحدة التخزين تحت الأرض هذه
1235
01:00:18,353 --> 01:00:20,704
مع كل هذه القطع
من التاريخ
1236
01:00:20,791 --> 01:00:24,490
التي جمعها ماريوس للمحاولة
وإبقائها مستمتعة.
1237
01:00:24,621 --> 01:00:27,972
- لقد كان ممتعا جدا
للتصوير كمجموعة،
1238
01:00:28,059 --> 01:00:31,018
لقد كان رائعًا
الإعداد للمقدمة
1239
01:00:31,149 --> 01:00:32,759
عكاشة للمسلسل.
1240
01:00:32,890 --> 01:00:35,457
- إنه حي، حي جدًا.
1241
01:00:35,544 --> 01:00:37,416
- هذا الموسم،
لعبت دورها شيلا اتيم،
1242
01:00:37,546 --> 01:00:40,506
من هو الممثل الاستثنائي.
1243
01:00:40,637 --> 01:00:44,075
- هي البذرة،
وأنت حارسها.
1244
01:00:44,205 --> 01:00:46,860
- ماريوس هناك يحاول
لإبقائها تحت السيطرة،
1245
01:00:46,947 --> 01:00:49,950
و Lestat هو Lestat،
هو أكثر من ذلك بكثير، مثل،
1246
01:00:50,081 --> 01:00:52,039
دعونا ندفع ونرى ما سيحدث.
1247
01:00:52,126 --> 01:00:53,650
وهو أيضًا وحيد جدًا.
1248
01:00:53,780 --> 01:00:57,349
- عمل رافعة
صحن الآيس كريم.
1249
01:00:57,479 --> 01:01:00,787
- آن رايس لديها
استيقظ عكاشة على ليستات.
1250
01:01:00,918 --> 01:01:04,095
لكن لدينا في الواقع إقامة ليستات
داخل سردابها،
1251
01:01:04,225 --> 01:01:05,879
كما تعلمون، 10 سنوات.
1252
01:01:06,010 --> 01:01:07,794
في الكتاب، هو هناك ل
بضعة أيام المدرسة.
1253
01:01:07,925 --> 01:01:09,361
- [التحدث بشكل غير واضح]
1254
01:01:11,015 --> 01:01:13,060
- يقيم لها حفلات .
1255
01:01:13,147 --> 01:01:14,671
أين الله؟
1256
01:01:14,758 --> 01:01:16,020
[رنين]
1257
01:01:16,107 --> 01:01:17,456
وتستيقظ.
1258
01:01:17,586 --> 01:01:18,936
- [تهمس بهدوء]
1259
01:01:19,066 --> 01:01:21,068
- [سحق العظام]
- [آهات]
1260
01:01:21,199 --> 01:01:23,375
- [الهدر]
1261
01:01:23,941 --> 01:01:26,030
- وبعد ذلك حصل على الدم
عكاشة فيه.
1262
01:01:26,117 --> 01:01:28,075
ومن ثم الطريق
أن ذلك يتجلى فيه
1263
01:01:28,162 --> 01:01:30,730
من الواضح أنه يحب الطيران،
وكنت على تلك المنصة.
1264
01:01:31,165 --> 01:01:32,863
- احتفظ به هناك.
1265
01:01:33,254 --> 01:01:35,256
- لكنه يعطيك
بعض التعبير.
1266
01:01:35,387 --> 01:01:36,823
- نعم. عظيم. تمام.
1267
01:01:36,910 --> 01:01:39,086
- لقد كان شيئًا ممتعًا حقًا
للقيام به، في الواقع.
1268
01:01:39,173 --> 01:01:40,871
هذا حقيقي جدا. يا إلهي.
1269
01:01:40,958 --> 01:01:42,133
- قلت لك يا رجل.
1270
01:01:42,220 --> 01:01:43,961
- لأنني كنت رأسا على عقب،
1271
01:01:44,091 --> 01:01:45,614
وكما تعلمون، كنت كذلك
التحدث إلى رون، الذي يشبه،
1272
01:01:45,702 --> 01:01:46,833
"ما الذي تشعر به
أن يكون لديك دماء عكاشة،
1273
01:01:46,964 --> 01:01:48,879
كما تعلمون، شتم من خلالك؟"
1274
01:01:48,966 --> 01:01:49,967
لذلك كنا نوعا ما مثل
القيام بهذه الحركات الاهتزازية.
1275
01:01:50,054 --> 01:01:51,708
ومن ثم أسقطوني
1276
01:01:51,795 --> 01:01:53,405
الذي كان مثل السليم
سقوط حر لمسافة 10 أقدام.
1277
01:01:53,535 --> 01:01:56,060
رائع. هذا الكثير من المرح.
1278
01:01:56,147 --> 01:01:57,757
- ما هذا؟
1279
01:01:57,888 --> 01:02:01,152
وماذا يجب أن نفعل به
إذا لم يكن للرد؟
1280
01:02:01,239 --> 01:02:03,632
♪
1281
01:02:03,763 --> 01:02:07,636
- شيلا استثنائية
وغير عادية مثل عكاشة.
1282
01:02:07,724 --> 01:02:14,252
- وأنا، أنا، أنا، أنا الجواب!
1283
01:02:14,339 --> 01:02:15,732
[صراخ]
1284
01:02:23,217 --> 01:02:26,133
[موسيقى متنافرة]
1285
01:02:26,220 --> 01:02:33,097
♪ ♪